사용 설명서 Nordlux Landon 8 램프

사용 설명서

og umhverfi ef þau eru ekki endurunnin á réttan hátt. Það er á þína ábyrgð að

afhenda á viðeigandi stað til endurvinnslu rafmagns og rafeindatæki. Þegar þú

afhendir til réttrar endurvinnslu, hjálpar það að koma í veg fyrir að þessar vörur

valdi óþarfa skaða á náttúru og umhverfi og við að vernda heilsu manna. Til að fá

frekari upplýsingar um rétta förgun, vinsamlegast hafið samband við þín

borgaryfirvöld, næstu móttökustöð eða verslunina þar sem þú keypti vöruna.

NLD - Recyclage van afgedankte elektrische en elektronische apparaten uit

particuliere huishoudens in de Europese Unie: Dit symbool geeft aan dat u dit

product niet samen met ander huishoudelijk afval mag afvoeren. Elektrische en

elektronische apparaten bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor de

menselijke gezondheid en het milieu als ze niet correct worden gerecycled. Het

is uw verantwoordelijkheid om dit product af te geven bij een inzamelpunt voor

het recyclen van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Door dit

product op de juiste wijze af te voeren, helpt u voorkomen dat deze producten de

natuur en het milieu onnodig belasten en de menselijke gezondheid schaden.

Neem voor meer informatie over een correcte afvoer contact op met uw

gemeente, het plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u dit product

hebt gekocht.

FRA - Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l’Union

européenne. Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les

déchets ménagers ordinaires. Les appareils électriques et électroniques

contiennent des substances nuisibles à la santé humaine et à l’environnement en

cas de recyclage non conforme. Il est de votre responsabilité de déposer vos

appareils dans

les centres de collecte désignés pour le recyclage des équipements électriques

et électroniques. En confiant votre appareil à un centre de recyclage désigné,

vous contribuez à la préservation de la nature et de l’environnement ainsi qu’à la

protection de la santé humaine. Pour obtenir plus d’informations sur l’élimination

correcte de vos déchets, contactez les autorités locales, le service de collecte

des ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit.

DEU - Entsorgung von Altgeräten durch Nutzer in privaten Haushalten in der

Europäischen Union. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht

mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Elektro- und Elektronikgeräte enthalten

Stoffe, die bei nicht ordnungsgemäßer Wiederverwertung Schäden an Mensch

und Umwelt verursachen können. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Elektro- und

Elektronikgeräte an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abzugeben. Bei der

Abgabe zum ordnungsgemäßen Recycling tragen Sie dazu bei, die unnötige

Belastung von Natur und Umwelt durch diese Produkte zu vermeiden und die

menschliche Gesundheit schützen. Für weitere Informationen bezüglich der

korrekten Entsorgung wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Bürgerbüro, Ihren

Hausmüll-Entsorgungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt

gekauft haben.

GBR - Disposal of waste equipment by users in private households in the

European Union. This symbol indicates that this product must not be disposed of

with your other household waste. Electrical and electronic equipment contain

substances which may cause damage to human health and environment if not

recycled correctly. It is your responsibility to hand over to a designated collection

point for recycling of waste electrical and electronic equipment. When handing

over for correct recycling you help to prevent these products straining nature and

environment unnecessarily and to protect human health. For more information

regarding correct disposal, please contact your local city office, your household

waste disposal service or the store where you purchased this product.

ESP - Eliminación de equipos usados por usuarios en viviendas particulares en

la Unión Europea. Este símbolo indica que este producto no debe desecharse

junto con otros residuos domésticos. Los equipos eléctricos y electrónicos

contienen sustancias que pueden dañar la salud humana y el medio ambiente si

no se reciclan correctamente. Es su responsabilidad entregarlo en un punto de

recogida indicado para el reciclaje de equipos usados eléctricos y electrónicos.

Cuando entrega un producto para un reciclaje correcto, usted ayuda a prevenir

que estos productos dañen la naturaleza y el medio ambiente innecesariamente

y a proteger la salud humana. Para obtener más información sobre la

eliminación correcta, póngase en contacto con la oficina local de su ciudad, su

servicio de eliminación de desechos domésticos o la tienda donde compró este

producto.

PRT - Eliminação de equipamentos usados por parte de utilizadores em

residências privadas na União Europeia. Este símbolo indica que este produto

não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico. Os equipamentos

elétricos e eletrónicos contêm substâncias que podem causar danos à saúde

humana e ao meio ambiente se não forem reciclados corretamente. É da sua

responsabilidade entregar a um ponto de recolha designado para reciclagem de

equipamentos elétricos e eletrónicos usados. Quando efetuar a entrega para a

reciclagem correta, ajuda a evitar que esses produtos sobrecarreguem a

natureza e o meio ambiente desnecessariamente e ajuda a proteger a saúde

humana. Para obter mais informações sobre a eliminação correta, entre em

contato com a Câmara Municipal local, o serviço de recolha de lixo doméstico ou

a loja onde adquiriu este produto.

ITA - Smaltimento di rifiuti di apparecchiature da parte di utenti privati nell'Unione

europea. Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito

insieme agli altri rifiuti domestici. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche

contengono sostanze che possono causare danni alla salute umana e

all'ambiente se non riciclate correttamente. È responsabilità dell'utente

consegnare a un punto di raccolta per il riciclaggio le apparecchiature elettriche

ed elettroniche. Consegnando questi prodotti per un corretto riciclaggio, si aiuta a

prevenire che questi danneggino la natura e l'ambiente, e a proteggere la salute

umana. Per ulteriori informazioni sullo smaltimento corretto, contattare l'ufficio

comunale, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio in cui è stato

acquistato questo prodotto.

FIN - Kotitalouksien laiteromun hävittäminen EU-alueella. Symboli osoittaa, että

tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sähkö- ja

elektroniikkalaitteet sisältävät aineita, jotka voivat olla haitallisia terveydelle ja

ympäristölle, jos niitä ei hävitetä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaiter-

omu on toimitettava asianmukaiseen keräyspisteeseen kierrätettäväksi. Kun

toimitat romun asianmukaiseen keräyspisteeseen, estät laitteita aiheuttamasta

ylimääräistä kuormitusta luonnolle ja ympäristölle ja suojelet ihmisten terveyttä.

Lisätietoja laitteiden asianmukaisesta hävittämisestä saat ottamalla yhteyden

kotipaikkasi viranomaisiin, kotisi jätehuollosta vastaavaan yritykseen tai

myymälään, josta hankit tämän tuotteen.

POL - Pozbywanie się zużytego sprzętu w gospodarstwach domowych w Unii

Europejskiej. Ten symbol oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać wraz z

innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Sprzęt elektryczny i elektroniczny

zawiera substancje, które w przypadku

braku właściwego recyklingu mogą być groźne dla ludzkiego zdrowia i

środowiska. Obowiązkiem użytkownika jest dostarczyć zużyty sprzęt elektryczny

i elektroniczny do właściwego punktu zbiórki celem przekazania do recyklingu.

Postępując w ten sposób, pomaga się zapobiegać szkodom, jakie produkty te

mogłyby wyrządzić przyrodzie i środowisku, oraz wspiera się ochronę ludzkiego

zdrowia. Więcej informacji na temat właściwego sposobu przekazywania do

utylizacji można uzyskać w lokalnym urzędzie miasta, firmie zajmującej się

odbiorem odpadów lub sklepie, który sprzedał produkt.

HRV - Odlaganje otpadne opreme koju provode korisnici u privatnim kućanstvima

u Europskoj Uniji. Ovaj simbol pokazuje da se ovaj proizvod ne smije odlagati

skupa s drugim otpadom kućanstva. Električka i elektronička oprema sadrže tvari

koje mogu naškoditi ljudskom zdravlju i životnom okolišu ako ju se ne reciklira

pravilno. Vaša je odgovornost predati otpadnu električku i elektroničku opremu na

predviđenom mjestu za prikupljanje radi recikliranja. Predajom ove opreme radi

pravilnog recikliranja pomažete da se spreči nepotrebno ugrožavanje prirode i

životnog okoliša te zaštiti ljudsko zdravlje. Više informacija o pravilnom odlaganju

potražite u lokalnoj gradskoj službi, vašoj komunalnoj službi za otpad ili u dućanu

u kojem ste kupili ovaj proizvod.

EST - Seadmete jäätmete käitlemine kasutajate poolt Euroopa Liidu eramajapid-

amistes. See sümbol näitab, et seda toodet ei tohi käidelda koos teie muude

olmejäätmetega. Elektri- ja elektroonikaseadmed sisaldavad aineid, mis võivad

õige taastöötluse eiramisel kahjustada inimeste tervist ja keskkonda. Teie

vastutate selle üle andmise eest elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete

ümbertöötluse kogumispunkti. Õigeks ümbertöötluseks üle andmisega aitate

vältida ebavajalikku looduse ja keskkonna koormamist nende toodetega ning

kaitsta inimeste tervist. Täiendava teabe saamiseks õige käitlemise kohta võtke

ühendust kohaliku linnakantselei, olmejäätmete kõrvaldamise teenistuse või

poega, kust te selle toote ostsite.

LVA - Ierīču atkritumu izmešana privātajās mājsaimniecībās Eiropas Savienībā.

Šis simbols nozīmē, ka šo produktu nedrīkst izmest mājsaimniecības atkritumos.

Elektriskas un elektroniskas ierīces satur vielas, kas var radīt kaitējumu cilvēka

veselībai un apkārtējai videi, ja netiek pareizi nodotas atkritumos. Jūs esat atbildīgi

par elektrisku un elektronisku ierīču nodošanu šim nolūkam paredzētā savākšanas

punktā. Nododot šīs ierīces pārstrādei, jūs palīdzat novērst šo

produktu noplūdi dabā un apkārtējā vidē, tādējādi aizsargājot cilvēku veselību.

Papildu informāciju par pareizu nodošanu atkritumos jautājiet savā pašvaldībā,

mājsaimniecības atkritumu savākšanas uzņēmumā vai veikalā, kurā iegādājāties

šo preci.

LTU - Įrangos atliekų šalinimas privačių naudotojų namų ūkiuose Europos

Sąjungoje. Šis simbolis nurodo, kad gaminio negalima išmesti kartu su kitomis

buitinėmis atliekomis. Elektrinėje ir elektroninėje įrangoje yra medžiagų, galinčių

pakenkti žmogaus sveikatai ir aplinkai, jei įranga netinkamai perdirbama. Privalote

pristatyti elektrinę ir elektroninę įrangą į specialų atliekų surinkimo ir perdirbimo

punktą. Pristatydami minėtą įrangą tinkamai perdirbti, padedate išvengti žalos

gamtai ir aplinkai bei apsaugoti žmogaus sveikatą. Daugiau informacijos apie

tinkamą perdirbimą teiraukitės vietinėje miesto administracijoje, namų ūkio atliekų

tvarkymo tarnyboje arba šio gaminio pardavimo vietoje.

SVK - Likvidácia odpadu používateľmi v súkromných domácnostiach v Európskej

únii. Tento symbol znamená, že produkt sa nesmie zlikvidovať s iným domácim

odpadom. Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú látky, ktoré môžu pri

nesprávnej recyklácii poškodiť ľudské zdravie a životné prostredie. Ste zodpovední

za odovzdanie na určenom mieste zberu na recykláciu elektrického a elektron-

ického odpadu. Odovzdaním na správnu recykláciu pomáhate pri zabraňovaní

zbytočnému zaťažovaniu prírody a životného prostredia týmto produktom a

chránení ľudského zdravia. Viac informácií o správnej likvidácii vám poskytne

lokálny mestský úrad, servis na likvidáciu domáceho odpadu alebo personál

predajne, kde ste produkt zakúpili.

HUN - Magáncélokra használt berendezések hulladékának kezelése az Európai

Unióban. Az ábra azt jelenti, hogy a termék nem dobható el háztartási

hulladékként. Az elektromos és elektronikus berendezések olyan anyagokat

tartalmaznak, amelyek helyes újrahasznosítás hiányában kárt tehetnek az emberi

egészségben és a környezetben. Az Ön felelőssége, hogy leadja őket az

elektromos és elektronikus berendezések hulladékának újrahasznosítására

létesített gyűjtőhelyen.Így megelőzi, hogy ezek a termékek elkerülhető kárt

tegyenek a természetben, a környezetben, és védi az emberi egészséget. A

hulladékkezelés megfelelő módjáról a helyi önkormányzatnál, a háztartási

hulladék elszállítását végző szolgáltatónál vagy a termék vásárlása szerinti

üzletnél érdeklődhet.

ROM - Eliminarea deşeurilor de echipamente de către utilizatorii din gospodăriile

particulare din Uniunea Europeană. Acest simbol indică faptul că produsul nu

trebuie aruncat împreună cu deşeurile menajere ale gospodăriei dvs. Echipamen-

tele electrice şi electronice conţin substanţe care pot dăuna sănătăţii umane şi

mediului dacă nu sunt reciclate corect. Este responsabilitatea dvs. să le predaţi la

un punct de colectare desemnat pentru reciclarea echipamentelor electrice şi

electronice uzate. Predându-le pentru o reciclare corectă, ajutaţi la prevenirea

impactului inutil al acestui produs asupra naturii şi mediului şi la protejarea

sănătăţii umane. Pentru mai multe informaţii referitoare la eliminarea corectă,

contactaţi biroul local din oraşul dvs., serviciul de salubritate aferent gospodăriei

dvs. sau magazinul de la care aţi achiziţionat acest produs.

CZE - Likvidace zařízení po ukončení jejich používání uživateli v soukromých

domácnostech v zemích Evropské Unie. Tento symbol označuje, že výrobek nelze

likvidovat jako běžný domovní odpad. Elektrická a elektronická zařízení obsahují

látky, které mohou být škodlivé lidskému zdraví a životnímu prostředí, pokud by

nebyly odpovídajícím způsobem recyklovány. Je vaší odpovědností, abyste

zařízení odevzdali v místě určeném pro sběr elektrických a elektronických zařízení

určených k recyklaci. Když předáte výrobky k odpovídající recyklaci, pomáháte

zabránit, aby zbytečně zatěžovaly přírodu a životní prostředí, a chráníte lidské

zdraví. Další informace týkající se správné likvidace získáte na místním úřadě, u

vaší služby zajišťující likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, ve kterém jste

produkt zakoupili.

SVN - Odstranjevanje odpadne opreme s strani uporabnikov v zasebnih

gospodinjstvih v Evropski uniji. Ta simbol označuje, da se ta izdelek ne sme

odlagati skupaj z vašimi ostalimi gospodinjskimi odpadki. Električna in elektronska

oprema vsebuje snovi, ki lahko škodujejo zdravju ljudi in okolju, če niso pravilno

reciklirane. Vaša odgovornost je, da ta odpad prenesete na določeno zbirno mesto

za recikliranje odpadne električne in elektronske opreme. Pri predaji za pravilno

recikliranje pomagate preprečiti, da bi ti izdelki po nepotrebnem onesnažili naravo

in okolje ter ščitite zdravje ljudi. Za več informacij o pravilnem odstranjevanju se

obrnite na lokalno mestno oblast, službo za odstranjevanje gospodinjskih

odpadkov ali trgovino, kjer ste kupili ta izdelek.

GRC - Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού από χρήστες σε οικιακό περιβάλλον

στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι

το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα άλλα οικιακά απόβλητα. Ο

ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός περιέχουν ουσίες που μπορούν να

βλάψουν την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον εάν δεν ανακυκλωθούν σωστά.

Η παράδοση σε κατάλληλο σημείο περισυλλογής για ανακύκλωση αποβλήτων

ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού είναι δική σας ευθύνη. Με την παράδοση

στη σωστή ανακύκλωση συμβάλλετε στην αποτροπή της περιττής επιβάρυνσης

της φύσης και του περιβάλλοντος από αυτά τα προϊόντα και στην προστασία της

ανθρώπινης υγείας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή

αποκομιδή, επικοινωνήστε με το τοπικό δημοτικό γραφείο, την υπηρεσία

αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

TUR - Avrupa Birliği’nde yaşayan ev kullanıcılarının kullandığı atık ekipmanların

등급

이 설명서에 대한 추가 정보

Nordlux Landon 8 램프에 대한 종이 설명서가 있으면 좋다고 생각합니다. 언제든지 당사 웹사이트에서 설명서를 다운로드하여 직접 인쇄하실 수 있습니다. 원본 설명서를 원하시면 Nordlux에 문의하시기 바랍니다. 원본 매뉴얼을 제공할 수도 있습니다. 다른 언어로 된 Nordlux Landon 8 램프 설명서를 찾고 계십니까? 홈페이지에서 원하는 언어를 선택하고 모델 번호를 검색하여 사용 가능한지 확인하세요.

명세서

Nordlux 램프에 대한 모든 매뉴얼
램프의 추가 매뉴얼

Nordlux Landon 8 램프에 대해 자주 묻는 질문

저희 지원 팀은 자주 묻는 질문에 대한 유용한 제품 정보 및 답변을 찾고 있습니다. 자주 묻는 질문에 오류를 발견하신다면, 연락 양식에 따라 알려주시기 바랍니다.

관련 상품

사용 설명서

Nordlux Navone 20 램프

사용 설명서

Nordlux Uma 30 램프

사용 설명서

Nordlux Cross 25 램프

사용 설명서

Nordlux Marsi 램프

사용 설명서

Nordlux Skotlampe 램프

사용 설명서

Nordlux Theo 램프

사용 설명서

Nordlux Pontio 27 램프

사용 설명서

Nordlux Stake 램프

관련 카테고리