사용 설명서 삼성 AX90M7580WPD 공기 청정기

사용 설명서

㓁⣵⢁⤍㕹ⶉ᪝☹ᆥ

㝉ථᷥ㜩ᴀ⢁⟁⢝㝍➚⠵⟵㙥㓁⣵⢁⤍㕹⠱Ꮥ⠽෭ഊ⡥ⶉ᪝㙉≅♭㙚ᎹᏕ࢏

๝ṵ ⪎↲ ⥡⽉↝㙞

⶞⤆ᒵ

⶞⤆ᒵ⛁ᘡᡭ㕾ᢺ⡥ᶱ㙉⪱

☻☵➅

࡛ 㕾ᢺ⠵⢁ᓊ⠭᥍∕⤆㙥⧭∩➅࢏㕾ᢺ⡥ആ㕾ࢩ♮㕾ࢩᳩ㕾⠭᥍∕⤆ᔉ⚥⡹ൡᆉ⻙⽙➥⣵⡥⢂ᓊ⨂⡩

ථ➡⢁ᓊ⠭᥍ᴅ᡽∩༡ೱᴅჽ⪱☻⎦ᎹᏕ࢏

࣑࣒ⷹᳩ∩ᬭ⪱ቾᒵೱ⥼⠽

Ꮩඵ࣑ߢ࣒߫⛁∍ᶱ㝅ೱ⚷⚥➅

࡛ ᳱ㓁ᔍ෦೵⛁∍ᎅ⥼⠽Ꮩඵೱ⪱≾㕍⏍ᔑ⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏ൡ⏕⴮ᰩ⠵⛥⚥෦༡ᩭ㝉༡⏍㆕ൡᆉ㚖ⷹࡥ

ᮙ༡㚖⠵⛡≽⏍」࣑࣒ⷹᳩ∩ᬭ⪱ቾᒵ⛁ᶱ㝅ೱ⡹⠭᭥⤆↲⡶ᎹᏕ࢏

࣑࣒ⷹᳩ∩ᬭ⪱ቾᒵೱ㝉ථṱ⛁∍

⤍෦㙉ᎅೱ⡥ᗍ✱Ꮭᡭ➅

࡛ 㝉ථṱೱ⡥ᗍ⌉⽉ᎅᏱ༡㝉ථ⡉ᬭ⪱ቾᒵᩭߣ⏍೵ᜁᎅߤߦ⏍೵㒺໑⼒⤆ഃ⠵༡⧱⠭᥍㙚ᎹᏕ࢏

⤍㕹⛁∍㕍⏍㙉ᎅ࣑࣒ⷹᳩ∩ᬭ⪱ቾᒵᎅ⏕ᆥ⛁∍⏕⏍೵⠭᥍⼒⤆㙉Ჱ᥍㝉ථṱೱ⡥ᗍ⌉⽉✱

ⴙ⡥ೱᆑ⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

ᘅ⎕㗽᣹⡥

ᳩ∩ᬭ⪱⌉⽉✱ⷹᳩ∩ᬭ⪱

⌉⽉ೱඵ≾ഊ⠱⌉⽉᥍㕍⏍ᓭ➅

࡛ ⏕ᆥ⶞⤆ᒵೱ⥼⠵ථ➡ᳩ∩ᬭ⪱ቾᒵ✱ⷹᳩ∩ᬭ⪱ቾᒵೱഊ⠵⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏∭∍⪵Ꮩᶆ⠭᥍㝆⡩㙹⠵

ᘽᳩ∩ᬭ⪱✱ⷹᳩ∩ᬭ⪱ቾᒵⴙ⡥ೱᴍ⇎㙉᭥⤆↲⡶ᎹᏕ࢏࣑∭∍⪵Ꮩᶆࡤᓊ᷺ᔍ೵Ꮩ᫕፥⚭⴩⥡࣒

࢕㘵㈡แⶥ࢕㕍⏍ೱඵ≾」⤩⡹⚥➅ ࡛ ↹⡭ⶥ㜆㘵㈡᥍แⶥ㙍㞵⛁ࣈᴅ⡥ᣝ⎕Ꮦ㈡➥⣵ࣉᵵ㎭⠵ߥⷹ⡥↲ዽᣝ㘵㈡แⶥ☽᪭⠵㙥⤍㙥⧭∩➅࢏

᭡⽑↝➚☹㙹ᎅᑡ㘵㈡⌉᭶

Ꮩඵೱ⧵⚹⚥➅

࡛ ෦༡⶞⤆༡ᆥṱ⛁⢖ⴚᔍ∭∍ೱ㘵㈡✕⛭⤆ᒵᩭഁ⪱㙉⛝⢅⛝⌉᭶⠵ߦᏙඵ᥍㕍⏍㙚ᎹᏕ࢏ዹ⠭᥍ᎅ

ཙᅈ㙉ൽᷥ⡥ᑅᡭᒵᳩ∩ᬭ⪱᥍⡩㙥⏕⤍᥍ᎅ✕⛭⡥ᪿ⡥ᔉ⚥⢅⛝⌉᭶⡥⧵⚥ᗕ⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

⡥↲㙍㕍⏍ೱᆉㆱᆉ➅

࡛ ࡥ ࡥ ࡥ ࡥ 

෭ഊ⠱㕍⏍ೱᆉㆱᆑථ➡∍ἵ⎕∭㈡⛁⛡ᡮ㙉∩➅࢏

ᴅ᡽ ᴅ᡽∩༡ೱ໑⡭㙉⪱☻☵➅

࡛ ᴅ᡽⡥㝽⣵㙉᭡⟵᥍✝ᡭೱ෦༡ᩭ㞙⠙⣲⠭᥍⌍㝉⏍㆕ᒵ᥎∕ඵᔉ⚥⡹⎦ᎹᏕ࢏ᴅ᡽⡥

⏍ඵᴚ㚖⠭᥍㝽⣵㙉༡ᘽᰩ⛁ⶥഁ⣲⠭᥍⟵⮮㊑⺍๝⡉ᴅ᡽∩༡ೱ✕ᩩ⮮⡥♮㙉ෑ❭⮮⡥ആ㙉ൽ

ᎁ࿥⪹⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

⎕᪹㎩㜹♢

ť̷ɇц⎕㊑⚥ࡥøǹǽΧΧϑࡥ

☵⡥㓡ΧΧƊϩͱθʪ⛁∍↭∢

⎕᪹㎩㜹♢⡥൱↺ᔉ⪱☻☵➅࢏

࡛ ↭∢⎕᪹㎩㜹♢⠱☹ᗍ᥍⡥ᗍ➥⛲ⶥ⤍ߦ࢏ߢ࣑ÃAƊ࣒⡥↲⠵⪱⟁㙉᭡ࡥ☵⡥㓡⡉ථ➡⛁ᎅ̈ĮƊߪṱ㈡

⪱⟁㙚ᎹᏕ࢏

⎕᪹㎩♢⛁∍෦⠑༡ť᭶⡥

ᷥ⡥⪱☻☵➅

࡛ ⠑ᰥ∑෦⠑༡∕⤆⠵㝆⡩㙉⏍⚥ߤ࢏ߦ˵і∕⤆⠭᥍ᶱථ㙥⧭∩➅࢏

↭∢⚥⽥➥㎩⛁᥍໩⡩⡥☹ᓭ➅࢏ ࡛ ↭∢⚥⽥➥㎩㝅᭥⛁∍☵⡥ᘅ✱ἵᳱᵹ㜩ᩭ㝆⡩㙉∩➅࢏

ࣈť̷Ї˝ࣛ̈͝ɇΧΧ࣑෦༡⶞⤆༡࣒ࣉ

♢⠵∕⽉㙹ᎅᑡ෦༡⶞⤆༡ೱ

⛡ඡᔉ⪱☻☵➅࢏

࡛ ࣈ↭∢⎕᪹㎩㜹ࣉ♢⠵Ꮥ➥᥍ᗍ㙉⛝↝➚㙥⧭∩➅࢏ࣈť̷Ї˝ࣛ̈͝ɇΧΧ࣑෦༡⶞⤆༡࣒ࣉ♢⠵Ꮥ➥᥍ᗍ⏍

෦༡⶞⤆༡⛡ඡᴀ↝➚⠵㙑⌉⚷⎦ᎹᏕ࢏

↭∢⎕᪹㎩㜹♢⠵∕⽉㙹ᎅᑡ

෦༡⶞⤆༡ೱ⛡ඡᔉ⪱☻☵➅࢏

࡛ ᰥ∑෦⠑༡✱෦༡⶞⤆༡ᩭ⛡ඡ㙍㞵⛁↝➚㙉∩➅࢏

༡༡⺅ೱ⨂⛁⏕㐙㙹Ꮥᎅ

ᭅ⏍⪱ೱᆉ✱➅࢏

࡛ ⠑ᰥ∑෦⠑༡ೱ∕⽉ᔍ⢖≽✱⡉ൡ᪝㜪⠱༡ㆱ⢖♑➅⡩⠭᥍⡩㙥⡭⏍⣲⠭᥍⏕㐙㙹⠵⌉

⡹⎦ᎹᏕ࢏⢑⏍㞵⛁⢝⏍ᒵ㙥ᷥ∩➅࢏෦༡⶞⤆༡⡉⣵⟁⠵ⴙᏙ㙉ෑ♮ߥߢⷹ㞵⛁⣵⟁⠵Ꮥ⏍

⛡ඡ㙉∩➅࢏໩ᣡ㞵⛁⢝⏍ᒵ㙥ᷥ∩➅࢏

↭∢⎕᪹㎩㜹♢⡉⤍⚥༡᎖⡥

⢂ᓊ㙉⪱☻☵➅࢏

࡛ ෦༡⶞⤆༡ᘅ⎕㗽᣹⡥⡉Ǯ̈ࣛ̈㕍⏍ೱྭ⪵ථ➡



෦༡⶞⤆༡✱⠑ᰥ∑෦⠑༡ೱ⤆↲⣲⠭᥍⛡ඡᔉ⚹ᎅ⪱㝆⡩㙉∩➅࢏

࡛ ෦༡⶞⤆༡ᘅ⎕㗽᣹⡥⡉Ǯ̈ࣛ̈㕍⏍ೱߥⷹ೵ක⠭᥍ཌྷᴆ⡥ᎅථ➡



⠑ᰥ∑෦⠑༡ೱ⡩㈡ረ⛁⤆↲⣲⠭᥍⛡ඡᔉ⚥⡹ᎅ⪱㝆⡩㙉∩➅࢏

⏕❩Ᏹ༡⤆ᷥ㝆⡩⡥ᔉ⪱☻☵➅࢏ ࡛ ↭∢⎕᪹㎩㜹♢⡉∕⤆ᭅ፥⛁∍㙥Ꮺ⪱⛞⠵∕⤆㙉∩➅࢏

✕㗹≽⎕ᡭ⡥∭⎕ෑ⪱

ĮΧʪ͝ƊͱЇθʀʪ͝͝ͱЇ͝ʀʪ͔ʪ͝ϩ

Ɵ˵ʪϑͱ˙ϩиɇθʪ̈͝ʀ̷Їʒʪʒ̈͝ϩ˵̈ϑΧθͱʒЇʀϩʀͱ͝ϩɇ̈͝ϑͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪϑͱ˙ϩиɇθʪ࢏

ǽͱЇ͔ɇцͱɵϩɇ̈͝ϩ˵ʪʀͱ͔Χ̷ʪϩʪʀͱθθʪϑΧͱ͝ʒ̈͝˝ϑͱЇθʀʪʀͱʒʪ˙ͱθɇΧʪθ̈ͱʒͱ˙ϩ˵θʪʪцʪɇθϑɇ˙ϩʪθϩ˵ʪ̷ɇϑϩϑ˵̈Χ͔ʪ͝ϩͱ˙ϩ˵̈ϑ

ΧθͱʒЇʀϩɵцϑʪ͝ʒ̈͝˝ɇ͝ʪ͔ɇ̷̈ϩͱ͔ɇ̷̈ϩͱࡤͱϑϑ࢏θʪαЇʪϑϩঃϑɇ͔ϑЇ͝˝࢏ʀͱ͔࢏

Ãϩ̈ϑɇ̷ϑͱΧͱϑϑ̈ɵ̷ʪϩͱͱɵϩɇ̈͝ϩ˵ʪʀͱ͔Χ̷ʪϩʪʀͱθθʪϑΧͱ͝ʒ̈͝˝ϑͱЇθʀʪʀͱʒʪ̈͝ɇΧ˵цϑ̈ʀɇ̷͔ʪʒ̈Ї͔ϑЇʀ˵ɇϑɇAUࣛŵĮđࢨɇ

͔͔̈̈͝ɇ̷ʀ˵ɇθ˝ʪӥ̷̷ɵʪθʪαЇ̈θʪʒ࢏

Ɵ˵ʪ˙ͱ̷̷ͱӥ͝˝Ƹŵø˵ϩϩΧࡤࢩࢩͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪ࢏ϑɇ͔ϑЇ͝˝࢏ʀͱ͔ࢩͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪࢩƊ͔̈Χ̷ʪAͱ͝͝ʪʀϩƟťࢩϑʪαࢩߢ̷ʪɇʒϑϩͱϩ˵ʪʒͱи̷͝ͱɇʒ

Χɇ˝ʪͱ˙ϩ˵ʪϑͱЇθʀʪʀͱʒʪ͔ɇʒʪɇЭɇ̷̈ɇɵ̷ʪɇ͝ʒͱΧʪ͝ϑͱЇθʀʪ̷̈ʀʪ͝ϑʪ̈͝˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝ɇϑθʪ̷ɇϩʪʒϩͱϩ˵̈ϑΧθͱʒЇʀϩ࢏

Ɵ˵̈ϑͱ˙˙ʪθ̈ϑЭɇ̷̈ʒϩͱɇ͝цͱ͝ʪ̈͝θʪʀʪ̈Χϩͱ˙ϩ˵̈ϑ̈͝˙ͱθ͔ɇϩ̈ͱ͝࢏

⡵⡉᥍ṵ㙥ࡥ⌉᪝ࡥ഍⥡㙉⪱᪹∩➅࢏

࡛ ⤆ක㗙⩹⡥❩⡉൴࣑๝᪝ࡥⶑ↝ᗢ࣒⠵↝➚㙉⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝ࡥෑ⢖ࡥ↲㙥⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹ᆥ⡉⣵༡ṱ㕹⛁ᰭ⡥ᆉ⡥ᰭ⪹⡥ᗕ⚥೵ථ➡⛁ᎅ

⣵⟁⠵ⴙᏙ㙉ෑ∍ἵ⎕∭㈡⛁⛡ᡮ㙉∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⧭⡉

ƟǤࡥἵᘅ✕ࡥ✕ᘅ✕ᗢ⡉⣵⢁⤍㕹෭ᎅೱ໺⣲ߤ͔⡥↲⡉

ൡ᪝ᩭᕁෑ↝➚㙉∩➅࢏

࡛ 㝅⪹⡥ᚙ⚥⪱ൡᆉ⢒⠽ᴍ⇎⡉⟁⡩⡥ᔑ⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

ᶮ᭥෭⺚ṵ㙍ൡ᪝ᩭᕁෑ↝➚㙉∩➅࢏

࡛ ⤍㕹⚂⼒᭥෭ᶮ᭥⡉೵කࡤ⹍≽ߨߢʀ͔⡥↲ࡥ



⣵᭥೵කࡤߤߧʀ͔⡥↲

࡛ ᷩ⤍㕹⠱⣵᭥⛁∍❩ṱ෦༡ᩭ㡒⡶㙉⛝෦༡ᩭ⤆㝅⏍㆕ᎅ

๝⥡⡥Ჱ᥍⣵᭥⛁⢖♑ᰭ⡥⚷ᒵ᥎⧭⡉㙉⏍ෑࡥ⿕㎭ᗢ⡥

෦༡㡒⡶๝ᴀᴡ⺍๝ᩭ᪺⪱☻ᒵ᥎↝➚㙉∩➅

⤍㕹⛁↥⺚⤍ᆉೱ⛡∢⎕㗵᣹⡥ᩭ₽᪝⪱᪹∩➅࢏

࡛ ⡩ⶥ⛁㙥᥍➩⃁☵Ꮉᡭഁ⣵ࡥ㝅⢝ࡥෑ⢖⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭဳ⠱↲㇍⛁∍ᷩⶥᩭ༡➩⡥ൡᆉᖕ⫂⪱᪹∩➅࢏

࡛ ෑ⢖ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⠵ᰭ⛁ሔ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ෑ⢖⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⟵⛁✝ᡭೱൡᆉᰭ൥࣑∩ㆲᰭࡥ⸌ṹࡥᏥᴴṹࡥ໩᩸ࡥ♮㕹ࡥ໹≾

ᗢ࣒⠵✝ᤕኄ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝ࡥෑ⢖ࡥ↲㙥⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤇⠱⊁⠭᥍⤍㕹⠵⢂ᓊ⏍㆕⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵⡉⟵㛉⡥⡹⎦ᎹᏕ࢏

⶞≽෱ᤙ

ථෑ

⤍㕹⛁ᰭ⠵⪲⤂₽᪝ൡᆉᶕ⤑ࡥ⏍ᇹࡥ☽ぅ✝ࡥ☵∩㊕ᗢ⠭᥍

Ꮧ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ᶱ↺ࡥᶱ㜆ࡥ㏽⊁ࡥഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⶞≽⏍⛁ᎅ⣵⟁⠵ⴙᏙ㙉ෑࡥ㐝⡥㝽⣵⠵ᬹ⺅᭥⶞≽㙉∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

☹⣵⠵⟵㙍⧭⡉↝㙞

↝➚⢁⡉☹⣵⠵⪱㆕ෑ⢝↡↲⡉⊁㙥ᩭ᪺༡⟵㙍ᆥ➚⡶ᎹᏕ࢏

ᴉᗍ⏍⢉⡮ෑ⤍㕹⠵✝ᴅᩥൽ↝➚㙥⧭∩➅࢏

ථෑ

⪱㆕⪱☻♉⠵ථ➡↝➚⢁ೱ↝ᫎ㙉ൡᆉ⨂↲⠵⡶⠵⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

⧭⡉

⪱㆕⪱☻♉⠵ථ➡↝➚⢁ೱṱ↲⠵Ꮺ㙉ൡᆉ⢝↡↲⡉⊁㙥ᩭ

⡶⠵⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

ആ⤍⪱⏍㕍⏍᥍သᘡᡭ♭㙑㙞ᮚ⠵ആ⥡㙉⛝ᆉㆱᆶᎹᏕ࢏

㙺⟵໹⪱㕍⏍᥍㙉⪱᫁☵♭㙑㙞ᮚ⠵ആ⥡㙉⛝ᆉㆱᆶᎹᏕ࢏

ഁ⣵⛹ᴚ⠵⟵㙍⤂⪱㕍⏍⡶ᎹᏕ࢏

⣵⟁⠵ⴙᏙ㙉ᡭᎅ㕍⏍⡶ᎹᏕ࢏

ṵ㙥໹⪱㕍⏍⡶ᎹᏕ࢏

∕⽉෱ᤙ

ථෑ

⤆ක⣵⟁⡥↲⡉ぉ∭㎩ᩭ⤍㕹Ꮩᒶ⠭᥍↝➚㙉∩➅࢏ᜁ㙍ࡥ

⣵⟁ぅᗍᩭ⡵⡉᥍⛡⢖㙉⪱᪹∩➅࢏

࡛ ᬱ㏡㇞⡥ᆉᏕᩩ༡༡✱᷂㙺ᴀ⣵⟁ぅᗍᩭ⛡⢖㙉⛝

↝➚㙉ᎅථ➡ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

࡛ ᶱ♆༡ᩭ↝➚㙉ᎅථ➡ഁ⣵ࡥ㝅⢝⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

࡛ ⣵♆ࢩ⧭㏽⌉ࢩ⤆ක⣵ᩉ⥡൥⡥Ꮥᩥ᭥ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⛥༡๝ᴀ⛥⛁♮㙍ᰭ൥໭ⶉᆉ⎦༡ࡥ༡᩵ࡥᬭ⪱ೱᪿ⠱෤ࡥ

⪲↝ข∑ᴀᰭ࣑Ὀᰭᗢ࣒⡥Ᏸᎅ෤⡥ᆉೱ⎕ೱ⇁ೱ᎖∢⡥

⡹ᎅ෤⛁∕⽉㙉⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⧭⡉

⤍㕹⠵∕⽉㙑ᘽᎅ⣵⟁ぅᗍᩭὭ༡⍝➥෤⛁∕⽉㙉∩➅࢏

࡛ ድ⣵⛁⡉㙍ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

ᴅᏖ⡥㎭㎭㙉ෑ⌉㒺⡩෤⛁∕⽉㙉∩➅࢏

࡛ ⡥↲⪵ᓊᴀ≽⠽ࡥෑ⢖⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⧭ᶱ෭⡉೵ක⠵⺚ṵ㡹ᕁෑ∕⽉㙉∩➅࢏

࡛ ⤍㕹⚂⼒᭥෭ᶮ᭥⡉೵කࡤ⹍≽ߨߢʀ͔⡥↲ࡥ



⣵᭥೵කࡤߤߧʀ͔⡥↲

࡛ ෦༡㡒⡶෦೵⡥㝆ᷥᔉ⪱☻⠭᭥⶞⤆᎖ᤖ⡥ᚙ⚥⪹⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

࡛ ⿕㎭ᗢ⡥෦༡㡒⡶๝ᴀᴡ⺍๝ᩭ᪺⪱☻ᒵ᥎∕⽉㙉∩➅࢏

⣵⟁ぅᗍ࣑⣵∑࣒ೱ⤍㕹⛁ዽ᪝⪱☻ᒵ᥎∕⽉㙉∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⣵⟁෱ᤙ

ථෑ

⤆༡⣲⠭᥍⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭὭෑ⣵⟁㗽ᣝ໩Ꮩ⢁ᴀ⤂ⷺ

ṱṵ⛁⡥ᰭ⪹࣑ᬭ⪱ࡥᰭᗢ࣒⠵᪹ᩩⶍ⠭᥍⢉Ꮧ☵⧭∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭ⛡ඡ㙑ᘽ⣵∑⡥☵ᢉ᥍㚖㙉ᒵ᥎㙉∩➅࢏

࡛ ⣵∑⡥⟵ᩭ㚖㙉ൽ⛡ඡ㙑ථ➡ᆥṱ⛁∍∑⡥ᄻ⚥⤩ഁ⣵ᴀ

㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⣵⟁㗽ᣝ໩ᆉ⣵⟁ぅᗍೱ⊁↲ᔉ⚹⠵ᘽᎅ∍ἵ⎕∭㈡⛁⛡ᡮ㙉∩➅࢏

⣵⟁㗽ᣝ໩ᎅぉ∭㎩ᅎ༽⪱㝆⏕㡹⛡ඡ㙉ෑࡥ⊁↲ᔍ⣵⟁

㗽ᣝ໩ࡥ⣵⟁ぅᗍࡥᎁ⎙㙥⪵ぉ∭㎩ᎅ↝➚㙉⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭήᘽ⛁ᎅ⣵⟁ぅᗍ࣑⣵∑࣒ᩭᏪ඙∍Ὥ⪱᫁ෑ⣵⟁

㗽ᣝ໩ᩭ⢒ෑὭ⧭∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⣵⟁ぅᗍᩭᰥ᪝㙉ൽ๝ṱ᪝ൡᆉࡥ⢒☵Ꮺ༡ൡᆉࡥἵ㎱ൡᆉᰧ⪱

᪹∩➅࢏ᜁ㙍ࡥ໹≾ṱ⛁൩ൡᆉᰥൡ➥ᰭⶥᩭ✝ᤕኄൡᆉࡥ↝⡥⛁

ᅭ➽ሔൡᆉࡥ⤍㕹ᖕ⮮⠭᥍ᳱ⚥ሔ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⧭⡉

⢖⏍೵↝➚㙉⪱☻ൡᆉⶍᕖᴀᵹ഍ೱ⽑ථ➡⛁ᎅ⣵⟁⠵

ⴙᏙ㙉∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⣵⟁ぅᗍ⊁↲⏍⟵㛉㙉Ჱ᥍ᷩ⤍㕹⠱⤍⥡↝ࡥ∍ἵ⎕∭㈡㜪⠱

⢁ක⠵ഇ⺉⣵ᰩೱೱ∕⽉㙥♭㙚ᎹᏕ࢏

෦༡⶞⤆༡⶞≽ᴀ⌉᪝⏍⣵⟁෦໺⠵ⴙᏙ㙍㞵⛁⪵㙺㙉∩➅࢏

↝➚෱ᤙ

ථෑ



⤍㕹⡥⽙⌉ᔍථ➡⣵⟁⠵ⴙᏙ㙉ෑ∍ἵ⎕∭㈡⛁⛡ᡮ㙉∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⛁∍⡥↲㙍≽᪝ࡥㆱᎅᆵ↹ࡥ⛡༡ᗢ⡥ᆉ᭥⩺⏍⣵⟁⠵

ⴙᏙ㙉ෑ∍ἵ⎕∭㈡⛁⛡ᡮ㙉∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⠵↝➚㙉ෑ⡹ᎅ⢖≽⛁ೱ⎕࣑ᒵ⏍ೱ⎕ࡥ㗵᥍㐁ೱ⎕ᗢ࣒ೱ⇁

ථ➡⛁ᎅ⤍㕹⡥ᆉ⣵⟁ぅᗍᩭ᪽⪱⪱᫁ෑᴅ᥍㝉༡㙍㞵⛁ೱ⎕

㝽↝∍ἵ⎕Ᏹ㙺⤁ᜁᎅ⠑⢁ක༡⌑⢁⛁ൽ⛡ᡮ㙉∩➅࢏

࡛ 㝉༡㐝⠱↝➚㙉⪱᪹∩➅࢏

࡛ ṹဴ⡥⡭⚥ᆉ᭥㓞ᴍࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⢂ᓊ⨂⛁⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭὭ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭᏕ⏍ဳ⠵ᘽࡥṹဴ⡥ᴍ⇎㙉⛝ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉

⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⠵⌉᪝㙑ᘽᎅ∍ἵ⎕∭㈡⛁⡉ᦡ㙉∩➅࢏

࡛ ෑ⢖ࡥድ⌉ࡥഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤇⠱⊁⠭᥍⣵⟁㗽ᣝ໩᪽⪱⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⛁⡩⟵⣲⠭᥍෭ᒵ㙍⺚ක⠵⧭ൡᆉ⢒☵Ꮺ༡⪱᪹∩➅࢏

࡛ 㝅⢝ࡥෑ⢖ࡥ↲㙥⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

ἵᏁ㓝⢖⢝ᎅ⚥᪡⡥⡉⊁⡥Ᏸ⪱☻ᎅ෤⛁ᷥ෱ᜁᎅ㓁༡㙉∩➅࢏

࡛ ᬩ᪝⛁◡ᎅ㙺⟵ᗢ⠭᥍ぅᆉ⡶⡥᪺㛱⪹⏎⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⡉෦༡㡒⡶๝ᜁᎅᴡ⺍๝⛁⊁ೱᡮࡥ⡥ᰭ⪹ᗢ⠵ሔ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ㎪㡹ࡥ⚥᪡⡥ᗕ⡥⊁ೱᡮᗢ⠵ሔ⚥Ꮥ⽉ᎅ⡭⡥⚷ᒵ᥎⧭⡉㙥

⧭∩➅࢏

⤍㕹໭ⶉ⛁⚥᪡⡥ೱᴐෑ✝ᡭ∕⌉⡹ᎅᰭ൥⠵ኄ☵ᕁ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ⤍㕹⡥ሉ⚥⪱ൡᆉ⚥᪡⡥ೱᚙ⚥⤩ㅝൽᏕ⽑⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

⣵⟁ṱ⛁ᰭ⡥ᗕ⚥೵඙➡⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭὭෑ✵⣵㡹൥⥡⏍㆙㞵

↝➚㙉∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ㝅⢝⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹ᆥṱ⛁໹≾ᰭ⪹ᗢ༡ㆱ⡥ᰭ⪹⠵ሔ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ഁ⣵ࡥ↲㙥⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

⤍㕹⟵⛁ᰥൡ➥ᰭ൥⠵✝ᤕᕁ⪱᪹∩➅࢏

࡛ ෑ⢖ࡥ≽⠽⡉⟁⡩⡥ᔚᎹᏕ࢏

∍ἵ⎕ᩭ➅⶞㙉༡⣵⛁

๝ṵ ⪎↲ ⥡⽉↝㙞

⢂ᓊᶆ ⢂ᓊ⡥☹ᓭ➅

࡛ ⣵༡ೱᗕ⚥✕ᎅ⪱㝆⡩㞵⛁Ꮥ⏍෦༡⶞⤆༡ᩭ」ᷥ∩➅࢏

࡛ ⣵⟁㗽ᣝ໩ೱဳ㛱⡹ᎅ⪱㝆⡩㞵⛁Ꮥ⏍෦༡⶞⤆༡ᩭ」ᷥ∩➅࢏



໩ᢉᒵ⢂ᓊᔉ⪱☻⠵ථ➡⛁ᎅᏕᩩ⣵⟁ぉ∭㎩ᩭ↝➚㙥ᷥ∩➅࢏

࡛ ⣵᭥㐙ሁ⡥⢉Ꮬ㜅ᎅ⪱㝆⡩㙥⧭∩➅࢏⣵᭥㐙ሁ⠵⛥⚹ᏕೱᏕ⏍Ꮬ♉⠵ᘽ࢕ᡦ࢕≽᪝ೱᆉ᭥⢉

Ꮬ㛱⡹ᎅ↲㇍⡶ᎹᏕ࢏࣑㙥Ꮺᮙᑩࡤǹ߫ߢđߩߧߪߢǮťUࡥǹߪߢđߩߧߪߢǮU࣒

≽᪝ ⡥↲㙍≽᪝ೱᆉ➅

࡛ ⢂ᓊ⨂⛁⤍㕹⠵⡥ᓊ⏍㆕᭥≽⠽⡥ᆑ⌉⡹⠭Ჱ᥍⣵⟁⠵ྭ⧭∩➅࢏

࡛ ⢂ᓊ⨂⛁ᎅťđߤ࢏ߧ∭∍⢂ᓊ⠽⡥ᴍ⇎㙑⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏⤆↲⣲⡩≽⠽⡥Ꮉ☹⏝㙉∩➅࢏

࡛ ࢕⪱⪱⪲ड़࢕ᗢ⡉⣵༡≽⠽⠱㘵㈡∩⡥ᵵ࣑Ᏹ⣵⢖⽉࣒ೱ✕⛭ᔉ᭥ᴍ⇎㙑⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏㘵㈡∩⡥ᵵ࣑Ᏹ⣵

⢖⽉࣒ᩭ∩ⶊ㙥⧭∩➅࢏໩ᢉᒵ≽᪝ೱᆍᏕ᭥⡥✙⡥ᴍ⇎㙉ᎅ⨂⛁ᆉᎅ≽᪝᥍ࡥ⤆↲⣲⡩≽⠽⡶ᎹᏕ࢏

⡥✙ᴍ⇎༡᎖⠵ᄵෑ⏧Ꮥ᭥ᴅ⡥ᣝ⎕Ꮦ㈡➥⣵ࣈ

ࣉᵵ㎭⠵ዽᣝ⧭∩➅࢏

ᆵ↹ ⡥↲㙍ᆵ↹ೱᆉ➅

࡛ ໪∩㘵㈡✱㘵㈡∩⡥ᵵ࣑Ᏹ⣵⢖⽉࣒ᩭ㝆⡩㙉ෑࡥᑅᣝ➩ථ➡∩ⶊ㙥⧭∩➅࢏

ࣘ 㘵㈡∩⡥ᵵ࣑Ᏹ⣵⢖⽉࣒ᎅǹߪߢđߩߢߪߢǮUUᮙᑩ⛁ᳩ⤍෦ᔚᎹᏕ࢏

࡛ ᆵ↹ೱᆑථ➡⡭ⶥ㜆㘵㈡⡉แⶥ⏍༡ೱᔍ൴⡥Ꮉ㘵㈡ᩭ↹㘵㈡᥍แⶥ㙥⧭∩➅࢏

ࣘ ᰥ↲ᷥ⪎༡೵⡥⚥ᒵ↝➚⨂⛁ᴍ⇎㙍㘵㈡แⶥᎅ⠑↲⶞๝ᔚᎹᏕ࢏

⶞⤆ᒵ

⶞⤆ᒵ㕍⏍ೱඵ≾Ὑ೵↺⠭᥍᪽

」⤩⡹⚥➅



࣑⶞⤆ᒵᘅ⎕㗽᣹⡥ೱ⡥↲㙥➅࣒

࡛ ∭∍ṱᩭ㝆⡩㙉⛝⡥ᰭ⡥ᅭ⚥⡹⠵ථ➡⶞≽㙥⧭∩➅࢏

࡛ ඙➩ⶑ⤍㕹ᴡ⊒ࢩ∕⽉㞵ⷹ༡ೱᓊ⏍⏕ᆥࢩ❩✙ᒵⴙ⡥⛁⡉㙥∭∍ᆥṱ⛁⡥⎝᫫㢉㛵↲⡥

ᴍ⇎ᔉ⚥⡭⏍⣲⠭᥍ᬭ⪱ቾᒵ߫߫߫ऌ

ࢩ͔ߥ㕍⏍ᴀ⶞⤆ᒵೱὙ೵↺⠭᥍⤁ᗢᔑ⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏⡥ᣥ

ථ➡ⷹ༡➥⣵⏍ߣऌड़ऌߤ⏍೵⤆ᒵ➥⣵㙉᭥↝ᡭ⪱Ꮉ☹⏝㙉ෑ↝➚㙉∩➅࢏

࡛ ⏕ᆥ⛁∍⠽⏎⠵⥡᪝㙉ൡᆉ⡭⏍⣲⡩❩ṱ෦༡⠑⡶ᗢᆵ↹⡉ᶱ㝅ೱ⡹⠭᭥ೱ⎕∭∍ೱᴉ⡂㙉⛝

Ὑ೵↺⠭᥍⤁ᗢᔑ⌉⡹⠭Ꮉߣऌड़ऌߤ⏍೵⤆ᒵ㝉༡⏍」⧭∩➅࢏

࡛ ⣵⟁㗽ᣝ໩ᩭὭෑߣṵ㞵⛁Ꮥ⏍⛡ඡ㙥⢂ᓊ㙥⧭∩➅࢏࣑∭∍ⷹ༡㝅࣒

࡛ ᷩ㝆⡩ᴀ⥡⽉↝㙞෭෱ඵ⚷⡥⶞⤆ᒵ㕍⏍ೱ⢖⏍೵Ὑ೵↺⠭᥍⤁ᗢᔑථ➡ࡥ∭∍⡉⢂ᓊ⡥↲⡭⌉

⡹⠭Ꮉ∍ἵ⎕∭㈡⛁ᰩ⡉㙥⧭∩➅࢏

⤍㕹⡉⡥↲⠭᥍⡩㙥∍ἵ⎕∭㈡⛁⡉ᦡ㙉༡⣵Ꮥ⠽↝㙞⠵ᬭ⣱㝆⡩㙥ᷥ∩➅࢏

⤍㕹ᷥ⪎༡೵⠱ߣስ

ṱ㕹ᷥ⠑༡೵⠱ߧስ⡶ᎹᏕ࢏

∍ἵ⎕⛁Ᏹ㙉⛝

⣱㡝↭∢⣵⢁⛁∍ᎅ㓭ᮚᶵ≽ἵ⢁ṵ⢲㙥ඡ༡⧱࣑෦⤆ൡᢉ⟵⟁㝽ෑ⏍࣒⛁ᘡᡭ☵ᢉ✱ഊ⡥⤍㕹⛁Ᏹ㙍ᷥ⪎⠵

⏕⏍㙚ᎹᏕ࢏∍ἵ⎕➅⶞⏍↭∢⣵⢁∍ἵ⎕࣑⧭࣒ᜁᎅ⪱⤆ᔍ㜂ᤖ↝⛁∍∍ἵ⎕ᩭ㙚ᎹᏕ࢏ᷥ↲⛝ṱᴀᆥ➚㊦ᷥᎅ

➅๝⡭᥍ṱ㈡ߩ⡭⡥ᆥ⛁ࡥ㘭㙥ᷥ↲⠱㊦ᷥ⡭᥍ṱ㈡ߣߦ⡭⡥ᆥ⛁㙥ඡ㙉⛝ᗍ᪮ᎹᏕ࢏

࢜ෑ⢖⡥☵Ꮍථ➡∍ἵ⎕ᩭ➅⶞㙉᭥➅໹⠵

ᴌൽᔉᲱ᥍ᴉᗍ⏍↝➚∕᭶∍ᩭ⡮⚥⧭∩➅࢏

࢜⡥ᷥ⪎∍ᎅ㙍๞⛁∍᪽↝➚ᔉ᭡Ꮥ⏍ᴍ㙺㙉⪱

☻⠭Ჱ᥍↝➚∕᭶∍✱㙙࿉⢉ᷥ෱㙥⧭∩➅࢏

˵ϩϩΧࡤࢩࢩиии࢏ϑɇ͔ϑЇ͝˝࢏ʀͱ͔ࢩϑʪʀࢩ

࢜⡭ᴉ⤍㕹⠵⛲⚶➚ᒵ᥍⣵㝉㙉⛝↝➚㙑ථ➡⡉ᷥ⪎༡೵⠱ᴉ⠭᥍Ꮩ⺆ᔉ⚥⣲➚ᔚᎹᏕ࢏

≽ἵ⢁㘭㙥⠑㜆

ᰥ↲∍ἵ⎕

⠑↲∍ἵ⎕

弍

๝⡶㞵ߣߢ⡭⡥ᆥ⛁⤆↲⣲⡩↝➚↲㇍⛁∍ᴍ⇎㙍

∢᎖ࡖ༡᎖↲⡉㙉⢁᥍⨂➅㙍⌉᪝ᩭ➅㙑ᘽ

弍

๝⡶㞵ߣ഍⟅⡥ᆥ⛁⤆↲⣲⡩↝➚↲㇍⛁∍ᴍ⇎㙍

∢᎖ࡖ༡᎖↲⡉㙉⢁᥍⨂➅㙍⌉᪝ᩭ➅㙑ᘽ

弍

⤍㕹๝⡶⏍➥⊒෭⤆ᴀ⤍㕹∕⽉⨂ᴍ⇎ᔍ㘭㙥

弍

แ㝉ᔍ⤍㕹⡥ߣ഍⟅⡥ᆥ⛁⨂➅㙍⌉᪝ᩭ

➅㙉ᎅෑ⢖ᴍ⇎ᴀแ㝉ṹೱ᎖⏍

弍

㕹⪹ᷥ⪎༡೵⡥ᆥ⛁ᓊ⡭㙉⢁᥍ߤ㝽༽⪱

ෑ⢖ᴍ⇎⏍

弍

㕹⪹ᷥ⪎༡೵⡥ᆥ⛁ᓊ⡭㙉⢁᥍ߥ㝽༽⪱

ෑ⢖ᴍ⇎⏍

弍

㕹⪹ᷥ⪎༡೵⡥ᆥ⛁∍᥍Ꮥᩩ㙉⢁᥍ߧ㝽⫩

ෑ⢖ᴍ⇎⏍

弍

≽ἵ⢁ೱ⌉᪝⡉ᦡ㙍⤍㕹⠵↝⚶⢁ೱ

ṵ⏕㙍ථ➡

弍

ṱ㕹ᷥ⠑༡೵⡥ᆥ⌉᪝➚ṱ㕹⠵ᷥ⠑㙉ෑ

⡹⪱☻☵⌉᪝ೱṹೱ᎖㙍ථ➡

弍

⌉᪝➚ṱ㕹⠱⡹⠭ᆉ⌉᪝ṹೱ᎖⏍

⤍㕹แ㝉ᜁᎅ๝⡶ೱ㝉໺ 㙥Ꮺ⚷⠽

⠑↲⌉᪝⤍㕹แ㝉ᜁᎅ๝⡶ೱ㝉໺

⤆♒ഁೱ↲ೲ㙍໹♒⛁

ߣߢ१ᩭೱ↡㙉⛝㝉໺

⤍㕹แ㝉ᜁᎅ๝⡶ೱ㝉໺

⤆♒ഁೱ↲ೲ㙍⢅⛝໹♒⛁

๝⡶ೱ⡉ߧ१ᩭೱ↡㙉⛝㝉໺

⤍㕹แ㝉ᜁᎅ๝⡶ೱ㝉໺

⤆♒ഁೱ↲ೲ㞵㝉໺⤍㕹แ㝉ᜁᎅ๝⡶ೱ㝉໺

㙥Ꮺ⚷⠽⤍㕹แ㝉ᜁᎅᰥ↲⌉᪝

㙥Ꮺ⚷⠽⤍㕹แ㝉

㙥Ꮺ⚷⠽๝⡶ೱ㝉໺

⠑↲⌉᪝ᰥ↲⌉᪝

⠑↲⌉᪝ᰥ↲⌉᪝

ߣ࢏ṱ㕹ᷥ⠑༡೵ᆥ⤆↲⣲⡩↝➚↲㇍⛁∍ᴍ⇎㙍∢᎖ࡥ༡᎖↲⡉ෑ⢖ᴍ⇎⏍

ᷥ⪎༡೵⡥ᆥ ᷥ⪎༡೵⡥㞵

ߥ࢏໩ᴇ⡉ථ➡

弍

ⶍ⢝⪱ᶱ࣑ᆊᦡࡥ㝅⢝ࡥ⛭㙥ࡥ⌉㙥ᗢ࣒⛁⡉㙍

ෑ⢖ᴍ⇎⏍

弍

≽ᮙ∢ṱ㕹⡉⌉᭶⡥Ꮥ㙍ථ➡

࣑൥⣵⪱ࡥ㘵㈡ᩉᗢ࣒

弍

⌉᪝ೱṹೱ᎖㙍ථ➡

弍

⌉᪝ೱೱ᎖㙍ථ➡

⠑↲⌉᪝⛁㙥Ꮺ㙉ᎅ

໹♒⫆⌉㞵⤍㕹แ㝉

⠑↲⌉᪝

⠑↲⌉᪝⛁໹♒⫆⌉㞵

ഁೱ↲ೲ⣲➚⤍㕹แ㝉

⠑↲⌉᪝

≽ἵ⢁㘭㙥⠑㜆

ߤ࢏≽ἵ⢁⡉ෑ⡉ࡥ෭⏕᥍⡩㙍ෑ⢖⡩ථ➡

ᷥ⪎༡೵⡥ᆥ ᷥ⪎༡೵⡥㞵

⤍㕹᭶

๝⡶⡭

๝⡶Ᏹ᪝⤁

ᮙᑩ᭶

Ɗʪθ̈ɇ̷Ęͱ࢏

㐁᫕໹♒

ስ⟅⡭

⤍㕹ᷥ⪎∍

ߣ࢏ෑ⢖⡥☵Ꮍථ➡

弍

↝➚∕᭶ᴀṵ㙥㙉⪱☻ෑⶉ᪝㙉ᎅථ➡ࡥ

㐁᫕⤁⡉ṱ⏕㙍∕⽉᥍⡩㙍⢝∕⽉

弍

⤍㕹⡉⡥ᓊࡥ⡥↝ᗢ⠭᥍⡩㙍∕⽉ṱ⏕ࡥ

≽ἵ⢁∕⽉ ᳩ⌊ᴀ๝⡶⏍ෑഎ➅๝᥍

∕⽉㙍㞵⢝∕⽉ࡥᆥṱ∩ⶊ∍ἵ⎕➅⶞

ߤ࢏≽ἵ⢁෭⏕᥍ෑ⢖ᆍථ➡

弍

≽ἵ⢁⡉⻙໺ṱ⧭⡉ᜁᎅ⢉ᮬᔍ⌉᪝ࡥ

഍⥡㙉⛝ෑ⢖ᴍ⇎⏍

弍

⣵༡➚ᢺ⠵㎱᪝ൽ↝➚㙉⛝ෑ⢖⡥

ᴍ⇎ᔍථ➡

弍

↭∢⣵⢁࣑⧭࣒∍ἵ⎕⟵ㆲ⚶ⶥ⡩↭∢⣵⢁

∍ἵ⎕࣑⧭࣒༡↝ᴀ㜂ᤖ↝༡↝ೱ☵Ꮍ↝᡽⡥

⌉᪝㙉⛝ෑ⢖ᴍ⇎⏍

弍

❩ṱ⺚ක⡥ᆉᚙ⚥᠙᪭ᗢ⛁⡉㙍ෑ⢖ࡥ

⊁↲ᴍ⇎⏍

弍

↭∢⣵⢁⛁∍ᳩ⪱⤆㙍≽ᮙ㕹⡥ᆉ✦≉㕹

↝➚⠭᥍ෑ⢖ᴍ⇎⏍

弍

↝➚∕᭶∍ᆥ⡉࣯⧭⡉↝㙞ࣱ⠵⪱㆕⪱☻☵

ෑ⢖ᴍ⇎⏍

⤍ ⥡ ⢁ࡤ↭∢⣵⢁࣑⧭࣒

⤍⥡๞ೱࡤᏱ㙍᳭๞

⤍㕹⛁ᇹ⪱㞙⠙ᗢ໺෱ᤙ

⛁ᇹ⪱≽ἵ㞙⠙ᗢ໺ᡭᶙᜁᎅ

⛁ᇹ⪱≽ἵ㞙⠙ᡭᶙ⛁᭶༡ᔍ

⛁ᇹ⪱ἵ➚㕍⏍↝㙞෭

⏕⤍⛁ᇹ⪱ἵ➚⠱≽ἵ⢁ೱ

⏕⤍↝➚㙉ᎅ⛁ᇹ⪱↝➚ᢺࡥ

⛁ᇹ⪱↝➚⏍೵ᜁᎅ⣵༡➅໹

⡩↲ᗢ⛁ᇹ⪱ೱකᶱᓊ⛁ᘡᡭ

Ꮭᡭ⪹⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

⡥༡༡ᎅೱ⤆➚࣑9໺࣒

⣵⢁㏽⣲㙚༡༡᥍∍⧭᥍

ೱ⤆⛁∍↝➚㙉ᎅ൴⠵

ᮚ⣲⠭᥍㙉᭡ࡥᮙᗑ⪱⛞⛁∍

↝➚㙑⌉⡹⎦ᎹᏕ࢏

∍ἵ⎕∭㈡Ᏹ㕍ᵹ㜩

ෑ⢖⤂⌉ᴀ⢝∕⽉ᰩ⡉

⣵๞⚥ᘅ∍ᆉ

ߣߧߪߪࣛߥߥߨߨ

⤍㕹ᮙᑩ᭶ࡥෑ⢖↲㇍ࡥ

⛡ᡮⶉᩭ⤆㝆㡹☽ᤕ⧭⏍᭥

ෑഎ⛝ᣝṵ⡉๲໹㙍⤁⠵

⚩⤍ᆉ⽍⣹㙉ൽ↲Ꮵࡥὑᩩ

∍ἵ⎕ᩭ⤍෦㙚ᎹᏕ࢏

ෑഎ↲Ꮵ⏕

ߢߤࣛߧߦߣࣛߥߢߢߢ

ߢߪߢࣛߢߤߤࣛߥߢߢߢ

⡩㈡ረ㜹㒉⡥⪱

иии࢏ϑɇ͔ϑЇ͝˝࢏ʀͱ͔ࢩϑʪʀ

↝⡥ᵵ∍ἵ⎕∭㈡㜹㒉⡥⪱

иии࢏

ϑɇ͔ϑЇ͝˝ϑЭʀ࢏

ʀͱ࢏̧θ

ෑഎ⡥⪲⤂⟁㙉ᎅᆑ⫍✱

⏍೵⛁∍ἵ⎕⤂⌉✱⏕⏍೵

↝⡥ᵵ↲Ꮵ⡥ೱ᎖㙍↝⡥ᵵ

∍ἵ⎕∭㈡ᩭ➥⛲㙉ෑ⡹⎦ᎹᏕ࢏

ᰥᦽⶉ᪝

↭∢⣵⢁Ᏹ᪝⤁⛁∍⤍㕹⠵↹᥍๝⡶㙉ෑ༡⥥⤍㕹⠵ᵵ᪝ෑ⢁

㙉ᎅථ➡ࡥ↹⤍㕹ᴡᏝ∕⽉⏍⤍⥡↝๝ṵ⚷⡥∕⽉༡↝ೱᮙᗑ

⤍㕹⠵ᰥᦽ᥍⌉ൡ㙥ᗍ᪮ᎹᏕ࢏

⴩ෑ

⪲⤂➥ᴉ࣑²ɇ͝ʒʀɇθθц࣒⡥ೱ᎖㙍≽㜆㓁⤍㕹⠱⤍㕹๝⡶ᴀ⌉᪝✱

↲෱⚷⡥ೱ༽➥↭∢⣵⢁Ᏹ᪝⤁ᜁᎅ∍ἵ⎕∭㈡᥍ೱ⤩✕⏍᭥

ᰥᦽ᥍ⶉ᪝㙥ᗍ᪮ᎹᏕ࢏

⠑ᦽⶉ᪝

⏑⤍㕹๝⡶⚷⡥༡⥥⛁↝➚㙉ᑉ⤍㕹⠵ᵵ᪝ෑ⢁㙉ᎅථ➡ࡥ

෱㙑⧭᳭⢁⽉∭㈡⛁㓁⣵⢁⤍㕹⠵⏑ෑ㙉ෑ⌉⌉ᦽᩭᆚṱ㙍㞵

⎕㏡⿕ᩭแṱᴌ☵ṱⴚ㙉⛝⪱⤆⢖≽⛁ᵵ᪝⏍᭥ᔚᎹᏕ࢏

U9ߨߪࣛߢߩߥߪ߫ࣛߢߢ

↭∢෦༡⶞⤆༡

↝➚∕᭶∍

ǹ߫ߢđߩߧߪߢǮťUࢩǹߪߢđߩߧߪߢǮUࢩǹߪߢđߩߢߪߢǮUU



҃

☹⣵⠵⟵㙍⧭⡉↝㙞⠵ᴉᗍ⏍⡮ෑ⤍㕹⠵ᴅᩥൽ↝➚㙉∩➅࢏



҃

⡥↝➚∕᭶∍⛁ᎅ⤍㕹ᷥ⪎∍ೱ㓝㙙ᔉ⚥⡹⎦ᎹᏕ࢏↝➚∕᭶∍ᩭ⢉⡮ෑᷥ෱㙥⧭∩➅࢏



҃

ᷩ⤍㕹⠱Ᏹ㙍᳭๞⛁∍᪽↝➚㙉ᒵ᥎᪽ᗕ⚥⤩⡹⠭᭡ࡥ㙥❩⛁∍ᎅ㕹⪹⠵ᷥ⪎㙉⪱☻⎦ᎹᏕ࢏

࣑ĮŵçĮŵkƸĘÃƟƊƟĘUŵUĮĘøǽ࣒

등급

이 설명서에 대한 추가 정보

삼성 AX90M7580WPD 공기 청정기에 대한 종이 설명서가 있으면 좋다고 생각합니다. 언제든지 당사 웹사이트에서 설명서를 다운로드하여 직접 인쇄하실 수 있습니다. 원본 설명서를 원하시면 Samsung에 문의하시기 바랍니다. 원본 매뉴얼을 제공할 수도 있습니다. 다른 언어로 된 삼성 AX90M7580WPD 공기 청정기 설명서를 찾고 계십니까? 홈페이지에서 원하는 언어를 선택하고 모델 번호를 검색하여 사용 가능한지 확인하세요.

명세서

삼성 공기 청정기에 대한 모든 매뉴얼
공기 청정기의 추가 매뉴얼

삼성 AX90M7580WPD 공기 청정기에 대해 자주 묻는 질문

저희 지원 팀은 자주 묻는 질문에 대한 유용한 제품 정보 및 답변을 찾고 있습니다. 자주 묻는 질문에 오류를 발견하신다면, 연락 양식에 따라 알려주시기 바랍니다.

관련 상품

사용 설명서

삼성 AX70J7101WTD 공기 청정기

사용 설명서

삼성 AX142N9080SD 공기 청정기

사용 설명서

삼성 AX80K7581WFD 공기 청정기

사용 설명서

삼성 AX40H6500WQD 공기 청정기

사용 설명서

삼성 AC-121B 공기 청정기

사용 설명서

삼성 AC-T051P 공기 청정기

사용 설명서

삼성 SAP-S708 공기 청정기

사용 설명서

삼성 AX20H5000NDD 공기 청정기

관련 카테고리