사용 설명서 필립스 BRR454 전기면도기

사용 설명서

>75 % recycled paper

>75 % papier recyclé

© 2022 Koninklijke Philips N.V.

All rights reserved

保留所有权利

3000.091.5330.1 (07/04/2022)

> 75% 循环再造纸

保留备用

English

Important safety information

Only use the product for its intended purpose. Read

this important information carefully before you use

the product and its batteries and accessories, and save

it for future reference. Misuse can lead to hazards or

serious injuries.

Warning

- Keep the appliance dry (Fig. 1).

- This appliance can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children without supervision.

- Do not use a damaged appliance. Replace

damaged parts with new Philips parts.

- Only use the appliance to remove facial hair from

the cheeks, forehead, jawline, in between the

eyebrows and from the area above the upper lip.

- To prevent damage or injury, keep the operating

appliance away from scalp hair, eyebrows,

eyelashes, clothes etc.

- Because of hygiene, only one person should use

the appliance.

- Never use compressed air, scouring pads, abrasive

cleaning agents or aggressive liquids to clean the

appliance.

- Only use original Philips accessories or

consumables.

- Only operate this product on disposable 1.5V AA

alkaline batteries.

- Do not recharge non-rechargeable batteries.

- Keep product and batteries away from re and

do not expose them to direct sunlight or high

temperatures.

- If the product becomes abnormally hot or smelly,

or changes color, stop using the product and

contact Philips.

- Do not place products and their batteries in

microwave ovens or on induction cookers.

- Do not modify, pierce, damage or dismantle

the product or battery to prevent batteries

from heating up or releasing toxic or hazardous

substances. Do not short-circuit, overcharge or

reverse charge batteries.

- If batteries are damaged or leaking, avoid contact

with the skin or eyes. If this occurs, immediately

rinse well with water and seek medical care.

- When you handle batteries, make sure that your

hands, the product and the batteries are dry.

- Insert batteries with the + and - poles pointing

in the direction indicated in the battery

compartment or holder.

- Do not mix dierent brands and types of batteries,

do not mix new and used batteries and do not use

batteries with dierent date codes.

- Remove batteries from the product if you are not

going to use it for some time.

- To avoid accidental short-circuiting of batteries

after removal, do not let battery terminals come

into contact with metal objects (e.g. coins,

hairpins, rings). Do not wrap batteries in aluminum

foil. Tape battery terminals or put batteries in a

plastic bag before you discard them.

- Do not leave empty disposable batteries inside the

product.

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable

standards and regulations regarding exposure to

electromagnetic elds.

Support

For all product support such as frequently asked

questions, please visit www.philips.com/support.

If the hair removal head is damaged, stop

using the product and contact Philips at

www.philips.com/support.

Normal wear of the hair removal head is not covered

by the international warranty.

Recycling

- This symbol means that electrical products and

batteries shall not be disposed of with normal

household waste (Fig. 2).

- Follow your country’s rules for the separate

collection of electrical products and batteries.

Removal of disposable batteries

Remove disposable batteries from the product when

they are empty and when you discard the product. To

remove disposable batteries, see the instructions for

placing and/or removing batteries in the user manual.

Take any necessary safety precautions when

you dispose of batteries.

Bahasa Indonesia

Informasi keselamatan penting

Hanya gunakan produk sesuai indikasi penggunaan.

Baca informasi penting ini dengan saksama sebelum

menggunakan produk, baterai, dan aksesorinya,

dan simpan untuk referensi di kemudian hari.

Penyalahgunaan dapat menyebabkan bahaya atau

cedera serius.

Peringatan

- Usahakan agar alat selalu kering (Gbr. 1).

- Alat ini dapat digunakan oleh anak-anak minimal

berusia 8 tahun ke atas dan orang dengan cacat

sik, indera atau kecakapan mental yang kurang

atau kurang pengalaman dan pengetahuan

jika mereka diberi pengawasan atau petunjuk

mengenai cara penggunaan alat yang aman

dan mengerti bahayanya. Anak-anak dilarang

memainkan alat ini. Anak-anak tidak boleh

membersihkan dan memelihara alat ini tanpa

pengawasan.

- Jangan gunakan alat yang rusak. Ganti komponen

yang rusak dengan suku cadang Philips yang baru.

- Gunakan alat ini hanya untuk menghilangkan

bulu halus wajah di area pipi, dahi, garis rahang, di

antara alis, dan area di atas bibir.

- Untuk mencegah kerusakan atau cedera, jauhkan

alat yang sedang dioperasikan dari rambut kepala,

bulu mata, alis, pakaian, dll.

- Untuk higienitas, alat sebaiknya hanya digunakan

oleh satu orang saja.

- Jangan sekali-kali menggunakan udara

bertekanan, sabut gosok, bahan pembersih abrasif

atau cairan agresif lainnya untuk membersihkan

alat.

- Hanya gunakan aksesori dan komponen habis

pakai Philips yang asli.

- Hanya operasikan produk ini dengan baterai

alkaline AA 1,5 V sekali pakai.

- Jangan mengisi baterai non-isi-ulang.

- Jauhkan produk dan baterai dari api dan jangan

sampaiterkena sinar matahari langsung atau suhu

tinggi.

- Jika produk menjadi panas, berbau, atau berubah

warna yang tidak lazim, hentikan penggunaan

produk dan hubungi Philips.

- Jangan letakkan produk dan baterainya dalam

oven microwave atau di atas kompor induksi.

- Jangan memodikasi, menusuk, merusak, atau

membongkar produk atau baterai agar baterai

tidak memanas atau melepaskan zat beracun atau

berbahaya. Jangan melakukan hubungan arus

pendek, mengisi daya terlalu lama, atau mengisi

daya baterai secara terbalik.

- Jika baterai rusak atau bocor, hindari kontak

dengan kulit atau mata. Jika hal ini terjadi, segera

bilas hingga bersih dengan air dan cari bantuan

medis.

- Saat memegang baterai, pastikan tangan Anda,

produk, dan baterai dalam keadaan kering.

- Masukkan baterai dengan kutub + dan - menunjuk

kearah yang ditunjukkan di wadah atau penahan

baterai.

- Jangan gabungkan baterai yang berbeda merek

dan tipe, jangan gabungkan baterai baru dan

baterai bekas, serta jangan gunakan baterai

dengan kode tanggal yang berbeda.

- Keluarkan baterai dari produk jika Anda tidak akan

menggunakannya untuk waktu yang cukup lama.

- Untuk menghindari arus pendek yang tidak

disengaja pada baterai setelah dilepas, jangan

sampai terminal baterai bersentuhan dengan

benda logam (misalnya, koin, jepit rambut, cincin).

Jangan membungkus baterai dengan aluminum

foil. Selotip terminal baterai atau masukkan

baterai ke dalam kantong plastik sebelum

dibuang.

- Jangan tinggalkan baterai sekali pakai yang

dayanya sudah habis di dalam produk.

Medan elektromagnet (EMF)

Alat Philips ini mematuhi semua standar dan

peraturan yang berlaku terkait paparan terhadap

medan elektromagnet.

Dukungan

Untuk semua dukungan produk seperti pertanyaan

umum, silakan kunjungi www.philips.com/support.

Jika kepala pemangkas rusak, hentikan

penggunaan produk dan hubungi Philips di

www.philips.com/support.

Keausan wajar yang terjadi pada kepala pemangkas

tidak ditanggung garansi internasional.

Mendaur ulang

- Simbol ini menandakan bahwa produk elektronik

dan baterai tidak boleh dibuang bersama dengan

sampah rumah tangga biasa (Gbr. 2).

- Ikuti peraturan setempat untuk pengumpulan alat

listrik dan produk elektronik dan baterai secara

terpisah.

Melepaskan baterai sekali pakai

Lepaskan baterai sekali pakai dari produk setelah

kosong dan ketika Anda membuang produk.

Untuk melepas baterai sekali pakai, lihat petunjuk

memasang dan/atau melepas baterai di petunjuk

pengguna.

Lakukan semua tindakan pencegahan yang

diperlukan ketika membuang baterai.

Bahasa Melayu

Maklumat keselamatan penting

Hanya gunakan produk untuk tujuan penggunaan

produk ini. Baca maklumat penting ini dengan teliti

sebelum anda menggunakan produk dan bateri serta

aksesorinya, dan simpan untuk rujukan pada masa

hadapan. Penyalahgunaan boleh menyebabkan

bahaya atau kecederaan serius.

Amaran

- Pastikan perkakas sentiasa kering (Raj. 1).

- Perkakas ini boleh digunakan oleh kanak-kanak

berumur 8 tahun dan ke atas dan orang yang

kurang keupayaan zikal, deria atau mental

atau kurang pengalaman dan pengetahuan jika

mereka diberi pengawasan dan arahan berkaitan

penggunaan perkakas secara selamat dan

memahami bahaya yang mungkin berlaku. Kanak-

kanak tidak sepatutnya bermain dengan perkakas

ini. Pembersihan dan penyelenggaraan oleh

pengguna tidak harus dilakukan oleh kanak-kanak

tanpa pengawasan.

- Jangan gunakan perkakas yang rosak. Gantikan

bahagian yang rosak dengan bahagian Philips

baharu.

- Gunakan perkakas hanya untuk membuang bulu

muka daripada pipi, dahi, dagu, ruang di antara

bulu kening dan daripada kawasan di bibir atas.

- Untuk mengelakkan kerosakan atau kecederaan,

jauhkan perkakas yang sedang beroperasi

daripada rambut di kepala, kening, bulu mata,

pakaian dsb.

- Oleh sebab kebersihan, perkakas hanya boleh

digunakan oleh seorang pengguna.

- Jangan sekali-kali gunakan udara termampat, pad

penyental, agen pembersih yang melelas atau

cecair yang agresif untuk membersihkan perkakas.

- Hanya gunakan aksesori atau barangan pakai

habis Philips yang tulen.

- Kendalikan produk ini menggunakan bateri alkali

AA 1.5V pakai buang.

- Jangan cas semula bateri tak boleh cas semula.

- Jauhkan produk dan bateri daripada api dan

jangan dedahkan kepada cahaya matahari

langsung atau suhu tinggi.

- Sekiranya produk menjadi terlampau panas

atau berbau, atau berubah warna, hentikan

penggunaan produk dan hubungi Philips.

- Jangan letakkan produk dan baterinya dalam

ketuhar gelombang mikro atau pada dapur

induksi.

- Jangan ubah suai, tebuk, rosakkan atau

merungkas produk atau bateri untuk mengelak

bateri daripada memanas atau melepaskan bahan

toksik atau berbahaya. Jangan pintaskan litar,

terlebih cas atau melakukan pengecasan berbalik

pada bateri.

- Jika bateri rosak atau bocor, elakkan daripada

tersentuh kulit atau mata. Jika ini berlaku,

bilas segera dengan air dan dapatkan rawatan

perubatan.

- Apabila anda mengendalikan bateri, pastikan

tangan anda, produk dan bateri kering.

- Masukkan bateri dengan kutub + dan - menuding

kearah yang ditunjukkan dalam petak atau

pemegang bateri.

- Jangan campurkan jenama dan jenis bateri yang

berbeza, jangan campurkan bateri baharu dan

bateri yang telah digunakan dan jangan gunakan

bateri dengan kod tarikh yang berbeza.

- Keluarkan bateri daripada produk jika anda tidak

akan menggunakannya untuk beberapa waktu

yang lama.

- Untuk mengelakkan litar pintas bateri yang tidak

disengajakan selepas pengeluaran, jangan biarkan

terminal bateri tersentuh objek logam (mis. syiling,

pin rambut, cincin). Jangan balut bateri dalam

kerajang aluminium. Lekatkan terminal bateri atau

masukkan bateri ke dalam beg plastik sebelum

anda membuangnya.

- Jangan tinggalkan bateri pakai buang yang

kosong di dalam produk.

Medan elektromagnet (EMF)

Perkakas Philips ini mematuhi semua piawaian dan

peraturan yang berkaitan dengan pendedahan

kepada medan elektromagnet.

Sokongan

Untuk semua sokongan produk seperti soalan lazim,

sila lawati www.philips.com/support.

Jika kepala pembuang bulu telah rosak, hentikan

penggunaan produk dan hubungi Philips di

www.philips.com/support.

Kehausan biasa kepala pembuang bulu tidak diliputi

oleh waranti antarabangsa.

Kitar semula

- Simbol ini bermakna bahawa produk elektrik

dan bateri tidak harus dibuang bersama sampah

rumah biasa (Raj. 2).

- Patuhi peraturan negara anda untuk pengambilan

produk elektrik dan bateri secara berasingan.

Pengeluaran bateri pakai buang

Keluarkan bateri pakai buang daripada produk

apabila bateri kosong dan apabila anda membuang

produk. Untuk mengeluarkan bateri pakai

buang, lihat arahan untuk meletakkan dan/atau

mengeluarkan bateri dalam manual pengguna.

Lakukan sebarang langkah keselamatan yang

perlu semasa anda melupuskan bateri.

Español

Información de seguridad importante

Utilice este producto solo para su nalidad prevista.

Antes de utilizar el producto y sus baterías y

accesorios, lea atentamente esta información

importante y consérvela por si necesitara consultarla

en un futuro. Un uso indebido puede provocar

peligros o lesiones graves.

Advertencia

- Mantenga el aparato seco (Fig. 1).

- Este aparato puede ser usado por niños a partir

de ocho años y por personas con su capacidad

física, psíquica o sensorial reducida y por quienes

no tengan los conocimientos y la experiencia

necesarios, si han sido supervisados o instruidos

acerca del uso del aparato de forma segura y

siempre que sepan los riesgos que conlleva su uso.

No permita que los niños jueguen con el aparato.

Los niños no deben limpiar el aparato ni realizar

tareas de mantenimiento sin supervisión.

- No utilice un aparato dañado. Sustituya las piezas

dañadas por piezas nuevas de Philips.

- Utilice el aparato solo para eliminar el vello facial

de mejillas, frente, mandíbula, entrecejo y área por

encima del labio superior.

- Para evitar daños o lesiones, mantenga el aparato

en funcionamiento alejado del cabello, las cejas,

las pestañas, la ropa, etc.

- Por motivos de higiene, solo una persona debe

utilizar el aparato.

- No utilice nunca aire comprimido, estropajos,

agentes de limpieza abrasivos ni líquidos agresivo

para limpiar el aparato.

- Utilice únicamente accesorios o consumibles

originales de Philips.

- Use este producto con pilas alcalinas

desechablesAA de 1,5V únicamente.

- No cargue pilas no recargables.

- Mantenga el producto y las baterías lejos del

fuego y no los exponga a la luz directa del sol ni a

altas temperaturas.

- Si el producto se calienta anormalmente, huele

mal o cambia de color, deje de usarlo y póngase en

contacto con Philips.

- No coloque los productos y sus baterías en hornos

microondas o en cocinas de inducción.

- Para evitar que las baterías se calienten o

liberen sustancias tóxicas o peligrosas, no abra,

modique, perfore, dañe ni desmonte el producto

ni la batería. No cortocircuite ni sobrecargue las

baterías ni las cargue con la polaridad invertida.

1 2

- Si las baterías están dañadas o tienen fugas, evite

el contacto con la piel o los ojos. Si esto ocurre,

enjuague inmediatamente a fondo con agua y

busque atención médica.

- Al manipular las baterías, asegúrese de que sus

manos, el producto y las baterías estén secos.

- Introduzca las baterías con los polos positivo (+) y

negativo (-) apuntando en la dirección indicada en

el compartimento de las baterías.

- No mezcle diferentes marcas y tipos de baterías,

no mezcle baterías nuevas y usadas y no utilice

baterías con diferentes códigos de fecha.

- Quite las pilas del producto si no lo va a utilizar

durante un tiempo.

- Para evitar cortocircuitos accidentales de las

baterías después de la extracción, no deje que

los terminales de la batería entren en contacto

con objetos metálicos (por ejemplo, monedas,

horquillas, anillos). No envuelva las baterías en

papel de aluminio. Coloque cinta adhesiva en los

terminales de las baterías o introduzca las baterías

en una bolsa de plástico antes de desecharlas.

- No deje pilas desechables agotadas dentro del

producto.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparato Philips cumple los estándares y las

normativas aplicables sobre exposición a campos

electromagnéticos.

Soporte

Para obtener asistencia para cualquier producto,

como respuestas a preguntas frecuentes, visite

www.philips.com/support.

Si el cabezal de eliminación de vello está dañado, deje

de utilizar el producto y póngase en contacto con

Philips en la dirección www.philips.com/support.

El desgaste normal del cabezal de eliminación de vello

no está cubierto por la garantía internacional.



Reciclaje

- Este símbolo signica que los productos eléctricos

y las baterías no se deben eliminar como residuos

domésticos corrientes sin clasicar (Fig. 2).

- Siga la normativa de su país sobre recogida

selectiva de productos eléctricos y baterías.

Extracción de las pilas desechables

Quite las pilas desechables del producto cuando estén

agotadas y cuando vaya a desechar el producto. Para

retirar las pilas desechables, consulte las instrucciones

para colocar y retirar las pilas en el manual del

usuario.

Tome las precauciones de seguridad necesarias

cuando se deshaga de las pilas.

Português do Brasil

Informações importantes de

segurança

Use o produto apenas para o m a que se destina.

Leia cuidadosamente estas informações importantes

antes de usar o produto e suas baterias e acessórios e

guarde-as para referência futura. O uso indevido pode

causar riscos ou lesões graves.

Aviso

- Mantenha o aparelho seco (g. 1).

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças de

oito anos ou mais e por pessoas com capacidade

física, sensorial ou mental reduzida ou com pouca

experiência e conhecimento, desde que sejam

supervisionadas ou instruídas sobre o uso do

aparelho de forma segura e estejam cientes dos

riscos envolvidos. Não deixe o aparelho ao alcance

de crianças. Crianças não devem realizar a limpeza

ou a manutenção sem a supervisão de um adulto.

- Não utilize o aparelho se estiver danicado.

Substitua as peças danicadas por peças novas da

Philips.

- Use o aparelho somente para remover pelos

faciais das bochechas, testa, queixo, entre as

sobrancelhas e buço.

- Para evitar danos ou ferimentos, mantenha o

aparelho em funcionamento longe dos cabelos,

sobrancelhas, cílios, roupas, etc.

- Por questões higiene, somente uma pessoa deve

usar o aparelho.

- Nunca use ar comprimido, palhas de aço, agentes

de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos para

limpar o aparelho.

- Use apenas acessórios ou consumíveis Philips

originais.

- Opere este produto somente com pilhas alcalinas

descartáveis AA de 1,5V.

- Não recarregue pilhas não recarregáveis.

- Mantenha o produto e as baterias longe do fogo

e não os exponha à luz solar direta ou a altas

temperaturas.

- Se o produto car muito quente, exalar um cheiro

anormal ou mudar de cor, pare de usá-lo e entre

em contato com a Philips.

- Não coloque produtos e suas baterias em fornos

de micro-ondas ou em fogões de indução.

- Não modique, perfure, danique nem desmonte

o produto ou a bateria para evitar que as

baterias aqueçam ou liberem substâncias tóxicas

ou perigosas. Não provoque curto-circuito,

sobrecarregue ou inverta as baterias.

- Se as baterias estiverem danicadas ou vazando,

evite o contato com a pele ou o olho. Se acontecer,

lave bem com água imediatamente e procure um

médico.

- Quando você manusear as baterias, certique-se

de que suas mãos, o produto e as baterias estejam

secos.

- Insira as pilhas com os polos + e - apontando na

direção indicada do compartimento das pilhas ou

do suporte.

- Não misture diferentes marcas e tipos de pilhas,

não misture pilhas novas e usadas e não use pilhas

com diferentes códigos de data.

- Remova as baterias do produto se você não for

utilizá-lo por algum tempo.

- Para evitar curto-circuito acidental das baterias

após a remoção, não deixe os terminais da bateria

entrarem em contato com objetos de metal (por

exemplo, moedas, grampos de cabelo, anéis). Não

embrulhe as baterias em papel alumínio. Coloque

ta adesiva nos terminais das baterias ou coloque

as baterias em um saco plástico antes de descartá-

las.

- Não deixe baterias descartáveis vazias dentro do

produto.

Campos eletromagnéticos

Este aparelho Philips está em conformidade

com todos os padrões e regulamentos aplicáveis

relacionados à exposição a campos eletromagnéticos.

Suporte

Para obter todo o suporte do produto,

como perguntas frequentes, visite

www.philips.com/support.

Se a parte de cima do produto de remoção de pelos

estiver danicada, pare de usá-lo e entre em contato

com a Philips em www.philips.com/support.

O desgaste normal da parte de cima do produto de

remoção de pelos não é coberto pelos termos da

garantia internacional.

Reciclagem

ADVERTÊNCIA: Cuidados com a utilização e descarte

de pilhas e baterias.

Não descarte as pilhas e baterias juntamente ao lixo

doméstico.

O descarte inadequado de pilhas e baterias pode

representar riscos ao meio ambiente e à saúde

humana.

Para contribuir com a qualidade ambiental e com

sua saúde, a Philips receberá pilhas e baterias

comercializadas ou fornecidas com seus produtos

após seu m de vida, que serão encaminhadas à

destinação ambientalmente correta. A Philips dispõe

de pontos de coleta em Assistências Técnicas.

Remoção de baterias descartáveis

Remova as baterias descartáveis do produto quando

estiverem descarregadas e ao descartar o produto.

Para remover baterias descartáveis, consulte as

instruções sobre como inserir e/ou remover baterias

no manual do usuário.

Tome todas as precauções de segurança

necessárias ao descartar as baterias.

Tiếng Việt

Thông tin quan trọng về an toàn

Chỉ dùng sản phẩm theo đúng mục đích. Đọc kỹ

thông tin quan trọng này trước khi sử dụng sản phẩm

cùng pin và phụ kiện và cất giữ để tiện tham khảo sau

này. Không sử dụng đúng cách có thể gây nguy hiểm

hoặc thương tích nghiêm trọng.

Cnh báo

- Giữ cho máy khô ráo (Hnh 1).

- Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy

giảm năng lực về thể chất, giác quan hoặc tâm

thần, hoặc thiếu kiến thức và kinh nghiệm có thể

sử dụng thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc

hướng dẫn sử dụng thiết bị theo cách an toàn và

hiểu được các mối nguy hiểm liên quan. Không để

trẻ em chơi đùa với thiết bị. Không nên để trẻ em

thực hiện vệ sinh và bảo dưỡng khi không có sự

giám sát.

- Không sử dụng thiết bị hư hng. Thay những

bộ phận bị hư hng bằng cách bộ phận mới của

Philips.

- Chỉ sử dụng thiết bị để loại b lông mặt trên má,

trán, đường viền hàm, vùng giữa hai lông mày và

vùng ở trên môi trên.

- Để tránh bị hư hng và bị thương, hãy giữ thiết bị

đang chạy cách xa tóc, lông mày, lông mi, quần

áo, v.v.

- Để đảm bảo vệ sinh, mỗi thiết bị chỉ nên được một

người sử dụng.

- Không sử dụng khí nén, miếng tẩy rửa, chất tẩy

rửa có tính ăn mòn hoặc những chất lng mạnh để

lau chùi thiết bị.

- Chỉ sử dụng phụ kiện hoặc bộ phận có thể tiêu

hao chính hãng của Philips.

- Chỉ dùng pin alkaline AA 1,5V, loại dùng một lần,

để vận hành sản phẩm này.

- Không sạc pin không thể sạc lại.

- Không để sản phẩm và pin gần nguồn lửa, đồng

thời không để sản phẩm và pin tiếp xúc trực tiếp

với ánh nắng mặt trời hoặc nhiệt độ cao.

- Nếu sản phẩm trở nên nóng hoặc có mùi bất

thường, hoặc thay đổi màu sắc, hãy dừng sử dụng

sản phẩm và liên hệ với Philips.

- Không để sản phẩm và pin của chúng trong lò vi

sóng hoặc trên bếp cảm ứng.

- Không sửa đổi, chọc thủng, làm hư hại và tháo dỡ

sản phẩm hoặc pin để ngăn pin nóng lên hoặc

ngăn pin giải phóng các chất độc hại hoặc nguy

hiểm. Không làm đoản mạch pin, sạc điện quá

mức hay sạc ngược chiều pin.

- Nếu pin bị hư hng hoặc rò rỉ, phải tránh tiếp xúc

với da hoặc mắt. Nếu xảy ra sự cố này, phải ngay

lập tức rửa sạch bằng nước và tới cơ sở chăm sóc

y tế.

- Khi xử lý pin, phải đảm bảo tay của bạn, sản phẩm

và pin đều khô ráo.

- Lắp pin với các cực + và - tr đúng hướng được chỉ

dẫn trong hộp đựng hoặc ngăn chứa pin.

- Không trộn lẫn các thương hiệu và loại pin khác

nhau, không trộn lẫn pin mới và pin đã qua sử

dụng và không sử dụng pin có mã ngày khác nhau.

- Tháo pin khi sản phẩm nếu bạn không sử dụng

trong một thời gian.

- Để tránh gây đoản mạch pin sau khi tháo ra,

không được để các cực của pin tiếp xúc với đồ vật

kim loại (ví dụ: tiền xu, kẹp tóc, nhẫn). Không bọc

pin trong giấy nhôm. Dán hai đầu pin hoặc cho pin

vào một túi nhựa trước khi vứt b.

등급

이 설명서에 대한 추가 정보

필립스 BRR454 전기면도기에 대한 종이 설명서가 있으면 좋다고 생각합니다. 언제든지 당사 웹사이트에서 설명서를 다운로드하여 직접 인쇄하실 수 있습니다. 원본 설명서를 원하시면 Philips에 문의하시기 바랍니다. 원본 매뉴얼을 제공할 수도 있습니다. 다른 언어로 된 필립스 BRR454 전기면도기 설명서를 찾고 계십니까? 홈페이지에서 원하는 언어를 선택하고 모델 번호를 검색하여 사용 가능한지 확인하세요.

명세서

필립스 전기면도기에 대한 모든 매뉴얼
전기면도기의 추가 매뉴얼

필립스 BRR454 전기면도기에 대해 자주 묻는 질문

저희 지원 팀은 자주 묻는 질문에 대한 유용한 제품 정보 및 답변을 찾고 있습니다. 자주 묻는 질문에 오류를 발견하신다면, 연락 양식에 따라 알려주시기 바랍니다.

관련 상품

사용 설명서

필립스 PT727 전기면도기

사용 설명서

필립스 RQ1155 SensoTouch 전기면도기

사용 설명서

필립스 RQ1187 전기면도기

사용 설명서

필립스 PT875 전기면도기

사용 설명서

필립스 S1231 전기면도기

사용 설명서

필립스 RQ1260 SensoTouch 전기면도기

사용 설명서

필립스 HP6317 Body Contour Ladyshave 전기면도기

사용 설명서

필립스 PT723 전기면도기

관련 카테고리