3
한국어
안전장비를 사용하면 상해를 줄일 수 있습니다.
3. 실수로 공구가 기동되지 않도록 하십시오. 공구를
이동하거나 들어올리거나 배터리나 전원을 연결하
기 전에 스위치가 꺼져 있는지를 먼저 확인하여 주
십시오. 전동공구의 스위치에 손가락을 넣은 상태
로 이동하거나 스위치가 켜진 상태에서 플러그를
연결하면 사고가 날 수 있습니다.
4. 전동공구를 작동시키기 전에 먼저 조절키 또는 렌
치를 제거하여 주십시오. 전동공구의 회전부에 렌
치나 키가 꽂혀 있으면 상해의 원인이 됩니다.
5. 무리한 자세로 작업하지 마십시오. 항상 양발을 고
정시켜 균형을 유지하여 주십시오. 예기치 않은 상
황이 발생해도 전동공구를 잘 제어할 수 있습니다.
6. 적절한 복장으로 작업하여 주십시오. 헐렁한 옷이
나 장신구를 착용하지 마십시오. 회전부에 머리카
락, 의류, 장갑이 끼지 않도록 주의하여 주십시오.
헐렁한 의류나, 장신구, 긴 머리카락은 회전부에 빨
려 들어갈 수 있습니다.
7. 방진 및 집진 장비에 연결할 경우에는 제대로 연결
하여 바르게 사용하여 주십시오. 집진 장비를 사용
하면 먼지로 발생하는 위험을 줄일 수 있습니다.
전동공구의 사용 및 관리
1. 전동공구를 무리하게 사용하지 마십시오. 용도에
맞는 전동공구를 사용하여 주십시오. 용도와 용량
에 맞게 전동공구를 사용해야 능률적이고 안전하게
작업할 수 있습니다.
2. 스위치가 켜지거나 꺼지지 않으면 전동공구의 사용
을 중단하여 주십시오. 스위치가 제대로 작동하지
않는 전동공구는 위험하므로 반드시 수리하여 주십
시오.
3. 전동공구를 조정하거나, 부속품을 교환하거나, 전
동공구를 보관하기 전에는 플러그를 뽑거나 배터리
팩을 빼 주십시오. 이러한 안전조치는 전동공구가
예기치 않게 작동하는 위험을 줄여
줍니다.
4. 사용하지 않는 전동공구는 아이들의 손이 닿지 않
는 곳에 보관하여 주시고, 전동공구나 본 설명서 내
용에 익숙하지 않은 사람이 전동공구를 사용하지
않도록 하여 주십시오. 훈련받지 않은 작업자가 전
동공구를 사용하는 것은 매우 위험합니다.
5. 유지보수를 철저히 하여 주십시오. 회전부의 연결
과 조정은 괜찮은지, 손상된 부분은 없는지 등 전동
공구 작동에 영향을 줄 수 있는 모든 상태를 점검하
여 주십시오. 공구가 손상되었으면 사용 전에 반드
시 수리를 받아 주십시오. 많은 사고가 전동공구의
유지보수를
제대로 하지 않아서 발생합니다.
6. 절삭용 공구는 날카롭고 깨끗하게 유지하여 주십시
오. 제대로 유지보수된 전동공구에 날카로운 절삭
날을 사용하면 작업 중에 날이 걸려 움직이지 않는
경우가 적으며 제어하기 쉬워집니다.
7. 전동공구, 부속품, 공구 비트는 작업 조건과 작업 내
용을 고려하여 선택하고, 이 설명서에 따라 사용하
여 주십시오. 전동공구를 지정된 용도와 달리 사용
하면 위험한 상황이 초래될 수 있습니다.
서비스
1. 자격을 갖춘 전문가가 마끼다 순정부품을 사용하여
본 제품을 수리하도록 하여 주십시오. 그러면 전동
공구를 안전하게 사용하는 데 도움이 됩니다.
2. 주유 및 부속품의 교환 시에는 설명서의 지시를 따
라 주십시오.
3.
4.
손잡이
전원 코드가 파손된 경우에는 위험요소를 피하기
위해 제조자나 그 대리점 또는 유자격자가 코드를
교체해야한다.
부분은 항상 건조하고 깨끗한 상태를 유지
하고, 기름과 윤활유가 묻지 않도록 주의하여 주십
시오.
전기 대패 안전 경고
1. 공구를 배치하기 전에 커터가 완전히 멈출 때까지
기다려 주십시오. 노출된 회전 커터는 표면이 부딪
쳐 통제력을 상실하여 심각한 상해를 야기할 수 있
습니다.
2. 커터가 커터 코드에 접촉할 수 있으므로 반드시 절
연 그립 표면으로 전동공구를 잡아 주십시오. ’전
기가 통하는’ 와이어를 절단하면 전동공구의 금속
부분에 ’전기가 통하게’ 해 작업자가 전기 감전
될 수 있습니다.
3. 클램프나 다른 실용적인 방법을 사용하여 작업물
을 안정되게 고정하고 지지하여 주십시오. 작업물
을 손으로 고정하거나 작업자의 몸에 접해 있으면
작업물이 불안정한 상태로 통제력을 잃을 수 있습
니다.
4. 작업장 주위에서 헝겊, 천, 코드, 끈 등을 치워 주십
시오.
5. 못을 제거하여 주십시오. 작동하기 전에 작업물에
못이 있는지 점검하고, 있을 경우 모두 제거하여 주
십시오.
6. 날카로운 날만을 사용하여 주십시오. 날을 매우 조
심스럽게 다루어 주십시오.
7. 작동하기 전에 날 설치 볼트를 꽉 조여 주십시오.
8. 공구를 양손으로 단단히 잡습니다.
9. 회전부에 손을 대
지 마십시오.
10. 실제 작업물에 공구를 사용하기 전에 잠시 동안 공
회전시켜 주십시오. 진동과 흔들림을 살펴보아 잘
못 설치되었는지 날의 균형이 맞는지를 확인하여
주십시오.
11. 스위치를 켜기 전에 날이 작업물에 닿지 않도록 주
의하여 주십시오.
12. 절단하기 전에 날이 전속력에 이를 때까지 기다려
주십시오.
13. 조정작업을 하기 전에는 항상 스위치를 끄고 날이
멈출 때까지 기다려 주십시오.
14. 손가락을 톱밥 운반장치에 넣지 마십시오. 축축한
목재절단 시 운반장치가 막힐 수도 있습니다. 막대
기로
톱밥을 제거하여 주십시오.
15. 공구를 작동시킨 채로 두지 마십시오. 손으로 공구
를 잡았을 때만 작동하여 주십시오.
16. 항상 양쪽 날이나 드럼 커버를 동시에 교체하여 주
십시오. 그렇지 않으면 불균형으로 인해 진동이 야
기되거나 공구의 수명이 단축될 수 있습니다.
17. 본 취급 설명서에서 권장하는 마끼다 날만을 사용
하여 주십시오.
18. 작업하는 재료와 용도에 맞는 방진 마스크와 호흡
기를 사용하여 주십시오.
본 설명서를 잘 보관해 주십시오.
경고: 여러 번 사용해 익숙해졌다해도 긴장을 늦추
지 말고 항상 안전수칙을 지켜주시기 바랍니다. 본 취
급 설명서의 안전 수칙을 따르지 않거나 잘못 사용하면
심각한 부상을 입을 수 있습니다.
기능 설명
주의: 공구의 기능을 조정하거나 점검하기 전에는
항상 공구의 스위치가 꺼져 있고 플러그가 빠져 있는지
를 확인하여 주십시오.
이 제품에 대한 대화 참여
여기서 마끼다 M1902B 대패에 대한 귀하의 생각을 공유할 수 있습니다. 궁금한 점이 있으면 먼저 설명서를 주의 깊게 읽어보세요. 매뉴얼 요청은 문의 양식을 사용하여 수행할 수 있습니다.