3
SUOMI
Lue huolellisesti.
varten.
VAROITUS
Huonekalun kaatuminen voi ai-
heuttaa vakavia tai kuolemaan
johtavia vammoja.
Kaatumisen estämiseksi huoneka-
lu tulee kiinnittää pysyvästi
seinään.
-
SVENSKA
Läs noga
VARNING
Allvarliga eller livsfarliga kläm-
skador kan ske om möbler tippar
över.
För att förhindra att den här
möbeln tippar måste den fästas
permanent vid väggen.
ČESKY
VAROVÁNÍ
Pokud se nábytek převhrhne,
může dojít k velmi vážným nebo
dokonce fatálním poraněním.
Abyste převržení nábytku zabráni-
li, musíte ho natrvalo připevnit ke
stěně.
-
ESPAÑOL
Información importante
Leer detenidamente.
Guarda esta información para consultarla
en el futuro.
ADVERTENCIA
Pueden producirse lesiones
graves o fatales si vuelca un
mueble. Para evitar que vuelque
este mueble, debe jarse
permanentemente a la pared.
dado que los diversos materiales de pared
material de las paredes de tu casa. Para
ITALIANO
Informazioni importanti.
Leggi attentamente.
Conserva queste informazioni per ulteriori
consultazioni.
AVVERTENZA
Se il mobile si ribalta può causare
lesioni da compressione serie o
fatali. Per prevenire il rischio che
il mobile si ribalti, quest’ultimo
deve essere ssato permanente-
mente alla parete.
non sono inclusi perché pareti di materiali
diversi richiedono tipi diversi di accessori
alle pareti della tua casa. Per maggiori
dettagli, rivolgiti a un rivenditore specia-
lizzato.
MAGYAR
FIGYELEM!
A bútor felborulása súlyos, vagy
akár végzetes balesetet okozhat.
Ahhoz, hogy ezt megakadályozd,
a bútort megfelelően a falhoz kell
rögzíteni.
-
-
-
이 제품에 대한 대화 참여
여기서 이케아 SUNDVIK 착탈식 탁자에 대한 귀하의 생각을 공유할 수 있습니다. 궁금한 점이 있으면 먼저 설명서를 주의 깊게 읽어보세요. 매뉴얼 요청은 문의 양식을 사용하여 수행할 수 있습니다.
응답 | 도움이 됐습니다 (4) (Google에서 번역함)
응답 | 도움이 됐습니다 (2) (Google에서 번역함)