사용 설명서 일렉트로룩스 ZUF4301OR Ultraflex 진공 청소기
일렉트로룩스 ZUF4301OR Ultraflex 진공 청소기 에 대한 매뉴얼이 필요하십니까? 아래에서 한국어로 된 PDF 매뉴얼을 무료로 보고 다운로드할 수 있습니다. 이 제품은 현재 10 개의 자주 묻는 질문(FAQ), 0 개의 댓글 및 0 개의 투표를 보유하고 있습니다. 원하시는 매뉴얼이 아닐 경우 당사로 연락주시기 바랍니다.
제품 결함에 대한 해결책이 사용 설명서에 없나요? Repair Café 가셔서 무료 수리 서비스를 받을 수 있습니다.
사용 설명서
Loading…
3
Before starting
• Unpack your UltraFlex model and the accessory
system and check that all accessories are included.*
• Read the User Manual carefully.
• Pay special attention to the Safety advice chapter.
* Accessories may vary from model to model.
Enjoy your Electrolux UltraFlex!
Table of contents:
Safety advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Consumer information and sustainability policy . . . . . . . . . . .5
Description of your UltraFlex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
How to use the vacuum cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
Tips on how to get the best results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
Dust emptying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
Replacing the lters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
Using the AeroPro motorized nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cleaning the AeroPro nozzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Cleaning the AeroPro nozzle and changing the battery
in remote handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
Cleaning the Bed-Pro nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
시작하기 전에
• UltraFlex 모델 및 부속 시스템의 포장을 풀고 모든
부속품이 포함되어 있는지 확인합니다.*
• 본 사용 설명서를 자세히 읽어 보시기 바랍니다.
• 안전 지침은 더욱 주의 깊게 읽어 보시기 바랍니다.
* 부속품은 모델별로 다를 수 있습니다.
Electrolux UltraFlex를 마음껏 사용하십시오!
목차:
안전 지침 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
소비자 정보 및 지속 가능성 정책 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
UltraFlex 설명 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16
진공 청소기 사용 방법 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
최선의 결과를 얻기 위한 팁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
먼지통 비우기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
필터 교체 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
AerPro 모터 구동 노즐 사용. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
AerPro 모터 구동 노즐 청소. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
AeroPro 노즐 청소 및 리모콘 조절 핸들의
배터리 교체 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
Bed-Pro 노즐 청소 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
문제 해결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Trước khi bắt đầu
• Mở model UltraFlex và hệ thống phụ kiện và kiểm tra để
đảm bảo có đầy đủ tất cả các phụ kiện.*
• Đọc kỹ Tài Liệu Hướng Dẫn Sử Dụng.
• Chú ý đặc biệt đến chương Lời khuyên về an toàn.
* Phụ kiện có thể khác nhau theo từng model.
Hãy tận hưởng Electrolux UltraFlex của bạn!
Mục lục:
Lời khuyên về an toàn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Thông tin người tiêu dùng và chính sách về sự bền vững
. . . . . . .
11
Mô t về UltraFlex của bạn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14, 17
Cách sử dụng máy hút bụi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
Lời khuyên để có được kết qu tốt nhất
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
Đ bụi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
Thay bộ lọc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
Sử dụng vòi phun động cơ AerPro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Làm sạch vòi phun động cơ AerPro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vệ sinh vòi hút AeroPro và thay pin trong tay cm từ xa
. . . . 35-36
Vệ sinh vòi hút Bed-Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37-38
Khắc phục sự cố
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Sebelum memulai
• Bukalah kemasan model UltraFlex dan sistem
aksesori dan periksalah bahwa semua aksesori sudah
disertakan.*
• Bacalah Panduan Penggunaan dengan teliti.
• Berikan perhatian khusus pada bab petunjuk Keamanan.
* Aksesori dapat berbeda dari model ke model.
Nikmati Electrolux UltraFlex Anda!
Daftar isi:
Petunjuk keamanan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Informasi pelanggan dan kebijakan tentang kesinambungan
. . . .
6
Penjelasan tentang UltraFlex Anda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-15
Bagaimana menggunakan penghisap debu
. . . . . . . . . . . 18-20
Untuk mendapatkan hasil terbaik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
Mengosongkan kantong debu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
Mengganti saringan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
Menggunakan nosel bermotor AerPro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Membersihkan nosel bermotor AerPro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Membersihkan nosel AeroPro dan mengganti baterai
di pegangan pengendali jarak jauh
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
Membersihkan nosel Bed-Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37-38
Penyelesaian masalah
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Sebelum memulakan
• Buka bungkusan model UltraFlex anda dan sistem
aksesori kemudian periksa bahawa semua aksesori telah
dimasukkan.*
• Bacalah Manual Pengguna dengan teliti.
• Berikan perhatian khusus kepada bab Nasihat keselamatan.
* Aksesori mungkin berbeza daripada satu model kepada model
lain.
Nikmatilah Electrolux UltraFlex anda!
Kandungan:
Nasihat keselamatan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Dasar maklumat pengguna dan kemampanan
. . . . . . . . . . . . . . .
9
Penerangan UltraFlex anda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14, 16
Cara menggunakan pembersih vakum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
Petua untuk mendapatkan hasil terbaik
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
Membuang habuk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
Menggantikan penapis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
Menggunakan muncung bermotor AerPro . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mencuci muncung bermotor AerPro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Membersihkan muncung AeroPro dan menukar bateri
melalui pengendalian jauh
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
Membersihkan muncung Bed-Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37-38
Menyelesaikan masalah
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
開始使用前
• 拆開 UltraFlex 機型及配件系統的包裝，並檢視所有配件
是否包含在內。*
• 仔細閱讀使用指南。
• 特別留意「安全建議」一章。
* 配件可能因機型而有所不同。
享用 Electrolux UltraFlex 的 絕 佳 功 能！
目 錄：
安全建議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
消費者資訊及永續發展政策 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
UltraFlex
的說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14, 17
如何使用吸塵器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
獲得最佳效果的祕訣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
集塵清空 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
更換濾網 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
使用 AerPro 電動吸嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
清潔 AerPro 電動吸嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
清潔
AeroPro
吸嘴與更換 遙控握把中的電池 . . . . . . . . 35-36
清潔
Bed-Pro
吸嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
ご使用の前に
•
UltraFlex 本体と付属品システムをパッケージから取り出し、付
属品がすべて揃っているかどうか確認してください。*
•
ユーザーマニュアルをよくお読みください。
•
「安全上のご注意」のセクションを特によくお読みください。
* 付属品はモデルにより異なることがあります。
Electrolux UltraFlexをお使いいただき、ありがとうございます。
目 次：
安全上のご注意
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
保証に関する情 報と持 続可能 性についての方針
. . . . . . . . . . . . . .
7
UltraFlex
について
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14-15
掃除機の使い方
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-20
より便利にお使いいただくためのヒント
. . . . . . . . . . . . . . . . . .21-26
ゴミ捨て
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-28
フィル ター 交 換
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
モーター搭載 AerPro ノズルの使い方
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34
AeroPro
ノズルの清掃とリモートハンドルの 電池交換
. . . . 35-36
Bed-Pro
ノズルの清掃
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-38
トラブル シュー ティング
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
ก่อนการใช ้งาน
•
นำ� UltraFlex พร้อมทั้งอุปกรณ์เสริมต่�ง ๆ ออกจ�กกล่อง
จ�กนั้นตรวจสอบว่�มีอุปกรณ์ครบถ้วน*
•
อ่�นร�ยละเอียดในคู่มือผู้ใช้ให้เข้�ใจ
•
ปฏิบัติต�มคำ�แนะนำ�ด้�นคว�มปลอดภัยอย่�งเคร่งครัด
* อุปกรณ ์เสร ิมอ�จแตกต่�งกันไปต�มรุ่น
ขอให ้ สน ุกก ับก�รใช ้ Electrolux UltraFlex!
สาร บ ัญ
คำ�แนะนำ�ด ้ �นคว�มปลอดภ ัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
ข ้ อมูลสำ�หรับผู ้ บร ิโภคและนโยบ�ยเพ ื่อส ิ่งแวดล ้ อม
. . . .
10
ร�ยละเอ ียดเก ี่ยวกับ
UltraFlex
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 16
ก�รใช ้ เคร ื่องด ูดฝุ่น . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
คำ�แนะนำ�ในก�รใช ้ ง�นเพ ื่อให ้ เก ิดประส ิทธ ิภ�พม�ก
ท ี่ส ุด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
ก�รท ิ ้ งฝุ่น . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
ก�รเปล ี่ยนไส ้ กรอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
การใช้หัวฉีดมอเตอร์ AerPro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
การทำาความสะอาดหัวฉีดมอเตอร์ AerPro . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ก�รทำ�คว�มสะอ�ดหัวด ูด
AeroPro
และก�รเปล ี่ยน
แบตเตอร ี่ในม ือจับควบคุมระยะไกล . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35-36
ก�รทำ�คว�มสะอ�ดหัวด ูด
Bed-Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
ก�รแก ้ ไขป ัญห� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
开始使用之前
• 拆开 UltraFlex 机型和配件系统的包装，检查所有配件是
否齐全。*
• 仔细阅读用户手册。
• 请特别注意“安全建议”一章。
* 配件可能因型号不同而有所差异。
轻松使用伊莱克斯 UltraFlex！
目录
安全建议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
消费者信息和可持续性政策 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
UltraFlex 图释 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14, 17
如何使用真空吸尘器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20
关于如何获得最佳效果的提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-26
粉尘排空 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
更换滤网 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
使用 AerPro 电动吸嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
清洗 AerPro 电动吸嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
清洁 AeroPro 吸嘴和更换 遥控器手柄中的电池. . . 35-36
清洁 Bed-Pro 吸嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-38
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Loading…
등급
일렉트로룩스 ZUF4301OR Ultraflex 진공 청소기 대해 어떻게 생각하시는지 제품 평점을 남겨 알려주세요. 제품 후기 및 질문을 공유하고 싶으신가요? 페이지 하단에 코멘트를 남겨주세요.이 설명서에 대한 추가 정보
일렉트로룩스 ZUF4301OR Ultraflex 진공 청소기에 대한 종이 설명서가 있으면 좋다고 생각합니다. 언제든지 당사 웹사이트에서 설명서를 다운로드하여 직접 인쇄하실 수 있습니다. 원본 설명서를 원하시면 Electrolux에 문의하시기 바랍니다. 원본 매뉴얼을 제공할 수도 있습니다. 다른 언어로 된 일렉트로룩스 ZUF4301OR Ultraflex 진공 청소기 설명서를 찾고 계십니까? 홈페이지에서 원하는 언어를 선택하고 모델 번호를 검색하여 사용 가능한지 확인하세요.
명세서
| 브랜드 | Electrolux |
| 모델 | ZUF4301OR Ultraflex |
| 범주 | 진공 청소기 |
| 파일 형식 | |
| 파일 크기 | 6.9 MB |
일렉트로룩스 진공 청소기에 대한 모든 매뉴얼
진공 청소기의 추가 매뉴얼
일렉트로룩스 ZUF4301OR Ultraflex 진공 청소기에 대해 자주 묻는 질문
저희 지원 팀은 자주 묻는 질문에 대한 유용한 제품 정보 및 답변을 찾고 있습니다. 자주 묻는 질문에 오류를 발견하신다면, 연락 양식에 따라 알려주시기 바랍니다.
청소기 호스가 막혔는데 어떻게해야하나요? 확인 됨
호스를 분리하고 내부를 살펴보고 실제로 막혔는지 확인하십시오. 이 경우 빗자루와 같은 긴 물체를 조심스럽게 호스로 밀어 넣을 수 있습니다. 이것은 일반적으로 호스를 막고있는 모든 물체를 제거합니다. 그래도 도움이되지 않으면 제조업체에 문의해야합니다.
도움이 됐습니다 (1464) 더 읽어보세요어떤 크기의 먼지 봉투가 있습니까? 확인 됨
고려해야 할 두 가지 크기가 있습니다. 첫 번째는 가방 입구가있는 접시의 크기입니다. 먼지 봉투가 특정 진공 청소기에 맞는지 여부를 결정합니다. 그러면 가방의 크기가 있습니다. 이것은 대부분 리터 단위로 표시되며 백에 담을 수있는 먼지의 양을 결정합니다.
도움이 됐습니다 (950) 더 읽어보세요Electrolux 기기의 나이를 알고 싶습니다. 어떻게하나요? 확인 됨
일련 번호를 사용하여 제품의 나이를 확인할 수 있습니다. 기기에서 찾을 수 있습니다. 일련 번호의 첫 번째 문자는 연도 (예 : 1 = 2001)를 나타내고 그 뒤의 두 문자는 생산 주를 나타냅니다 (예 : 35 = 해당 연도의 35 주). 따라서 일련 번호 13500016은 컴퓨터가 2001 년의 35 주차임을 나타냅니다.
도움이 됐습니다 (836) 더 읽어보세요진공 청소기의 전원 코드가 장치에 다시 들어 가지 않습니다. 어떻게해야합니까? 확인 됨
코드가 꼬이거나 접힐 수 있습니다. 코드를 몇 번 완전히 펴고 손의 안내에 따라 장치에 되감습니다. 그래도 문제가 해결되지 않으면 코드를 되 감는 메커니즘이 손상되었을 수 있습니다. 이 경우 제조업체 또는 수리 서비스에 문의하십시오.
도움이 됐습니다 (660) 더 읽어보세요청소기에서 휘파람 소리가납니다. 어떻게해야하나요? 확인 됨
이 문제는 종종 먼지 주머니 나 필터가 가득 차 있거나 호스로 공기가 들어갈 수있는 구멍이있을 때 발생합니다. 먼지 봉투와 필터를 확인하고 필요한 경우 교체하십시오. 호스에 구멍이나 연결 불량이 있는지 확인하십시오. 그래도 문제가 해결되지 않으면 제조업체에 문의하십시오.
도움이 됐습니다 (554) 더 읽어보세요청소기 칫솔모에서 먼지와 머리카락을 어떻게 제거합니까? 확인 됨
진공 청소기 브러시 헤드에서 먼지와 머리카락을 제거하는 작업은 수동으로 수행됩니다. 이것이 원하는대로되지 않으면 미세한 빗을 사용하여 남은 먼지를 제거 할 수 있습니다.
도움이 됐습니다 (537) 더 읽어보세요청소기 칫솔모의 어떤 설정을 사용해야합니까? 확인 됨
거의 모든 진공 청소기에는 조절 가능한 브러시가 달린 헤드가 있습니다. 딱딱한 표면에는 브러시를 사용하여 긁힘과 손상을 방지하십시오. 카펫과 러그의 경우 브러시를 끕니다.
도움이 됐습니다 (422) 더 읽어보세요종이 먼지 봉투를 두 번 이상 사용할 수 있습니까? 확인 됨
이것은 바람직하지 않습니다. 백 와트의 모공이 포화되어 흡입력이 떨어지고 모터가 손상 될 수 있습니다.
도움이 됐습니다 (287) 더 읽어보세요HEPA는 무엇입니까? 확인 됨
HEPA는 고효율 미립자 공기를 나타냅니다. 많은 진공 청소기에는 HEPA 필터가 있습니다. HEPA 필터는 0.3 마이크로 미터 (µm) 이상의 모든 입자의 최소 85 %에서 최대 99,999995 %를 차단합니다.
도움이 됐습니다 (260) 더 읽어보세요일반 진공 청소기를 사용하여 재를 빨아 들일 수 있습니까? 확인 됨
아니요, 절대 불가능합니다. 식은 것처럼 보이는 재는 여전히 내부가 따뜻하거나 뜨거울 수 있습니다. 일반 진공 청소기는이를 위해 설계되지 않았으며 화재를 일으킬 수 있습니다. 또한 일반 진공 청소기의 필터가 재와 같은 매우 작은 입자를 유지하는 데 항상 적합한 것은 아닙니다. 그런 다음 진공 청소기의 모터에 도달하여 손상을 입힐 수 있습니다.
도움이 됐습니다 (253) 더 읽어보세요
이 제품에 대한 대화 참여
여기서 일렉트로룩스 ZUF4301OR Ultraflex 진공 청소기에 대한 귀하의 생각을 공유할 수 있습니다. 궁금한 점이 있으면 먼저 설명서를 주의 깊게 읽어보세요. 매뉴얼 요청은 문의 양식을 사용하여 수행할 수 있습니다.